tag:blogger.com,1999:blog-23864743860383157132024-03-13T03:52:15.800+01:00Wang xiangzhai de quanxueHistoire et technique du Yiquanemmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comBlogger144125tag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-7403874089979975182022-11-28T22:23:00.005+01:002022-11-28T22:23:54.160+01:00Interview de Gao tieniao (2e partie)<p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><b><span style="font-size: 16pt;"><br /> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Deuxième partie de l'interview du maître Gao tieniao de Shanghai réalisée par le Stockholm Wushuguan et que j'ai traduit de l'anglais (pour lire l'interview originale en anglais, cliquez <a href="https://wushuguan.wordpress.com/interview-with-master-gao/" target="_blank">ici</a>) </span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>Stockholm Wushuguan : Pouvez-vous nous en dire plus sur les pratiques du maître Pei xirong ? <o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> <br /></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>Gao tieniao :</b> Maître Pei a dédié toute sa vie aux art martiaux chinois, ses connaissances étaient vastes et profondes. Il maîtrisait le Shaolin Wuxingquan (NDT : le texte original cite le dragon, le tigre, la grue, le léopard et le coq mais les cinq formes animales de Shaolin seraient en fait dragon, tigre, grue, léopard et serpent), le Yinzhuaquan (boxe des serres de l’aigle), le Mizongquan (boxe de la trace perdue), le Bajiquan (boxe des huit extrémités ainsi que plusieurs armes. Il était très gentil et c’était une personne sincère, toujours ouvert aux discussions sur les autres pratiques et les autres styles avec d’autres maîtres. Il pratiquait essentiellement le Wudang Neijia (les styles internes de Wudang), le Xingyiquan, le Baguazhang et le Taijiquan.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">Maître Pei Pensait que Wudang était la source originelle de l’art martial interne puisqu’il combine la puissance du Xingyi, la force transversale du Bagua et le Huajin (force de transformation) du Taiji. L’art martial de Wudang est un art martial classique et tient une place importante dans les arts martiaux chinois.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">Le Xingyi de maître Pei était dur mais pas rigide, son Taiji était souple mais pas mou, comme une feuille d’orchidée, « tendre mais pas avec une ossature qui la maintient en une pièce ». Je me souviens que lorsque l’on pratiquait les poussées de main avec le maître, il était quasiment impossible de plier son bras. Son corps et ses bras n’étaient pourtant pas tendu le moindre du monde, sa force et son énergie n’étaient pas celles d’un homme de son âge. On pouvait sentir le Jin (la puissance) de son corps et quoi que l’on essaye de faire, il parvenait à neutraliser notre force avant que l’on ait même eu le temps de démarrer notre mouvement. <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">Les dernières années de sa vie, il s’était concentré sur l’étude de la théorie du Taoïsme et sur la façon dont la méditation et l’alchimie interne pouvaient améliorer le système immunitaire ainsi que le bien être spirituel de chacun. Il pensait qu’un artiste martial se devait de cultiver sa personne selon l’idéal taoïste dans les aspects tels que la vertu, l’esprit, le caractère, les pensées et le comportement. Que c’était là la part la plus importante de la pratique de l’art martial.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Pouvez-vous nous raconter quelques anecdotes sur la pratique de maître Pei ? <o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN :</b> Maître Pei tenait ses pratiques de Wudang du supérieur des monts Wudang, Xu benshan. Une partie de cet enseignement est le Taiji Yuangong, qui met l’accent sur sur le travail interieur (Neigong) par la pratique du Zhanzhuang (Posture statique) et du Qigong. Le praticien échange le Qi du Yin et du Yang et garde son Qi en mouvement constant dans son corps de manière à améliorer la flexibilté de ses organes internes. Une autre part de ce travail est le Wudang Taijiquan. Il regroupe les principes du Jin en 3 dimensions avec toute la théorie du Taiji. Les mouvements peuvent également être utilisés pour l’auto-défense en neutralisant les attaques dures par des mouvements souples. LE plus intéressant dans ces deux styles est qu’ils contiennent la combinaison complète du Yin et du Yang, du dur et du souple, du mouvement et de l’immobilité, de l’ouverture et de la fermeture, de l’inspiration et de l’expiration, du travail sur les organes internes et sur les muscles et le corps. Ils sont également très précis sur la façon dont il faut utiliser la combinaison de la force souple (Jin) et dure (Li). <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"></p><div class="separator" style="clear: both; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhk-lZI1AfGrnVJHrSsPmiVaeoAJm7InCPLGHUxBfHWt7rakKtMXAZm-d1-Xs5QILzWuNGEuTzpBSW-MryYl64vC1wTaFBqQVn1qIZAJMNo2OZjSLhlWk0wV47qhQbooTuelu8acric1mi6mVINlERSuvfXFtw2_aiNOXtlPP7AeT-XCPU3zRCsOE7LoQ" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1293" data-original-width="1722" height="350" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhk-lZI1AfGrnVJHrSsPmiVaeoAJm7InCPLGHUxBfHWt7rakKtMXAZm-d1-Xs5QILzWuNGEuTzpBSW-MryYl64vC1wTaFBqQVn1qIZAJMNo2OZjSLhlWk0wV47qhQbooTuelu8acric1mi6mVINlERSuvfXFtw2_aiNOXtlPP7AeT-XCPU3zRCsOE7LoQ=w467-h350" width="467" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Le maitre Gao tieniao corrigeant un élève dans sa forme de Taijiquan</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center;"><br /></div><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold;">SWG : Pensez-vous qu’il y ait des différences entre l’enseignement de l’art martial d’aujourd’hui et de l’époque où vous l’avez étudié ? <o:p></o:p></span><p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN :</b> De nos jours, il y a presque essentiellement deux façons d’apprendre l’art martial. L’une est d’aller dans une école d’état et l’autre est d’apprendre directement auprès d’un maître. Le gouvernement a mis sur pied des instituts et des universités pour y enseigner des connaissances assez étendues, de l’anatomie à l’éducation physique et sportive. Leur pratique se concentre sur les fondamentaux (jibengong), ils ont de solides connaissances dans les théories contemporaines. L’autre façon d’apprendre est détachée des organisations gouvernementales, il s’agit alors de devenir le disciple d’un vieux maître, de suivre leur enseignement traditionnel qui leur a été transmis selon une lignée.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">Lorsque j’étais jeune, les arts martiaux chinois étaient assez critiqués. La révolution culturelle a eu une très mauvaise influence sur l’art martial. De nombreux maîtres célèbres ne pouvaient plus enseigner publiquement et se permettaient même plus de prendre d’élèves. Certains maîtres à l’ancienne furent influencés par une culture de gangster (NDT : les sociétés secrètes) et devinrent très conservateur dans leur transmission. Les maîtres et leurs disciples ne pouvaient pas véritablement continuer à entretenir une relation proche et sincère. <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">De nos jours, l’environnement est à nouveau favorable à l’étude de l’art martial. Maintenant le gouvernement fait même sa promotion de les maîtres sont plus enclin à enseigner librement. On peut trouver de bons professeurs et des salles d’entrainements un peu partout et, en plus, il existe quantités de livres et de vidéos sur le sujet.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">Mais, comme les jeunes de la nouvelle génération ont une vie plus facile avec un large choix de leurs loisirs et activités. L’art martial représente donc pour eux une simple forme d’exercice physique parmi tant d’autres et, du coup, ils ne pratiquent plus aussi durement qu’à mon époque. Alors que nous même ne pratiquions déjà pas aussi durement que nos propres maîtres qui, eux, devaient vivre de leur art ! Je suis souvent déçu de me dire que nous n’atteindrons certainement jamais le niveau qu’ils avaient réussi à atteindre. <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"></p><div class="separator" style="clear: both; font-family: Calibri, sans-serif; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><div class="separator" style="clear: both; font-family: Calibri, sans-serif; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhvtVP5NQ5TG5vn3wzknDTpZSo7lPXSRyir11qHv3UXis60h8u9PSUB-Cp4BYKMCScXfai3awhXQCD8q7ejgWHlkD0rMyjLMOJZT6BE6Xwzn6lLR5VLR-T_JFXWpth8nyYUhtm0YqvTHOCP2UtapmeKIh6f7tqZh-wSg9O6kzRbAv0TsAQXgXtQY4yfcg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1712" data-original-width="1293" height="574" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhvtVP5NQ5TG5vn3wzknDTpZSo7lPXSRyir11qHv3UXis60h8u9PSUB-Cp4BYKMCScXfai3awhXQCD8q7ejgWHlkD0rMyjLMOJZT6BE6Xwzn6lLR5VLR-T_JFXWpth8nyYUhtm0YqvTHOCP2UtapmeKIh6f7tqZh-wSg9O6kzRbAv0TsAQXgXtQY4yfcg=w433-h574" width="433" /></a></div><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Le maitre Gao tieniao pratiquant le Taijiquan au parc du peuple à Shanghai </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">(photo personnelle, droits réservés)</span></span><br /><br /></div><div class="separator" style="clear: both; font-family: Calibri, sans-serif; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; font-family: Calibri, sans-serif; text-align: center;"><br /><br /></div><b style="font-family: Calibri, sans-serif;">SWG :</b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"> Quelles genres d’attentes avaient les anciens maîtres envers leurs élèves et disciples ? <o:p></o:p></span><p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN :</b> Leurs attentes étaient, en général, assez élevées. Ils n’enseignaient souvent rien de bien sérieux tant que l’élève n’était pas devenu leur disciple officiellement. Les élèves, les disciples et les disciples officiels étaient trois rangs de proximité dans la relation maître-disciple. Les exigences qui étaient requises pour prétendre à devenir un disciple officiel étaient les plus élevées qu’il soit et incluaient des qualités morales, physiques et intellectuelles.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Comment définiriez-vous les arts martiaux chinois internes et externes ? Quelles est la différence ? Quelle différence cela fait-il sur les capacités d’auto-défense ? <o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN :</b> C’est une question difficile à aborder. Étant toujours des arts martiaux, ils ont tous deux le même but. Mais ils viennent de deux cultures et religions, le taoïsme et le bouddhisme, et donc ils utilisent des façons différentes d’aborder le sujet et de se présenter. On dit que les pratiques externes renforcent le corps et les pratiques internes renforcent le Qi. Le premier se concentre sur le côté physique et répond à la force physique par la force physique, en se prémunissant des attaques par d’autres attaques agressives. Le second se concentre sur le Qi interne et résiste à la force par des mouvements doux, répondant aux attaques par l’esquive et le contrôle. La différence la plus signifiante étant, en réalité, que les boxes internes ont une théorie et une philosophie complète pour guider le pratiquant dans son apprentissage alors que les boxes externes n’en ont pas.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Quelle est la différence entre le fait de se concentrer sur le Qi ou sur la force externe (Li) ?<o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN :</b> Dans la pratique, on se focalisent plus sur le Qi si on s’entraine à un style interne et sur la force physique si on s’entraine à un style externe. Mais quoi qu’il en soit, que ce soit en interne ou en externe, on fait une distinction entre le Qi et Li (force physique). Les arts internes recherchent une combinaison d’utilisation du Qi, du Jin (puissance), et du Li (force physique), qui théoriquement combine l’utilisation du cœur (xin), de l’intention (yi), du Qi, du Jin et de la force physique (Li).</p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"><br /><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; font-family: Calibri, sans-serif; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhwBVveoBHnOH1rBzwA-xsWG6fsuqIOZxoHgkLqi4sWxbzEEpg6fLWq91JkglmxqoTXQPZOs6yysdYI5mRAyDTBtNTeLdaA-BvJYkRpwkbCDwU3y9UjIWzcZvpVCsBfXP6A8QZgheJ8a2p1c9dNVEIpoHSSX3qcbYBSGs0ZdE64RARAggm31Ym06kMC6A" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="539" data-original-width="406" height="371" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhwBVveoBHnOH1rBzwA-xsWG6fsuqIOZxoHgkLqi4sWxbzEEpg6fLWq91JkglmxqoTXQPZOs6yysdYI5mRAyDTBtNTeLdaA-BvJYkRpwkbCDwU3y9UjIWzcZvpVCsBfXP6A8QZgheJ8a2p1c9dNVEIpoHSSX3qcbYBSGs0ZdE64RARAggm31Ym06kMC6A=w280-h371" width="280" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: x-small;">Le maître Gao </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: x-small;">tieniao pratiquant le Xinyiliuhequan </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: x-small;">dans un parc à Stockholm</span></div><div class="separator" style="clear: both; font-family: Calibri, sans-serif; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; font-family: Calibri, sans-serif; text-align: center;"><br /></div><p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Si on pratique l’art martial interne ou externe, est-ce-que les résultats seront les mêmes en pratiquant de façon équivalente ?<o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b> </b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN : </b>Je ne pense pas que l’on obtiendra les mêmes résultats. D’abord, ils ont des structures de mouvements qui sont différentes. Vous ne serez certainement pas très fort après trois ans de pratique du Taijiquan alors que je suis certains que vous pourrez très bien vous débrouiller en boxe de Shaolin après seulement un an de pratique. Deuxièmement, ils ont une « durée de vie » différente. On peut pratiquer l’art martial interne toute sa vie durant alors qu’il faudra probablement abandonner l’art martial externe arrivé à un certain âge, lorsqu’on n’a plus assez d’énergie pour s’y adonner.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Quels sont les qualités nécessaires à la pratique du Neijia (art interne) ?<o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b> </b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN : </b>Je pense que le plus important est de se focaliser sur la pratique de base comme les mains, les paumes, les yeux, le corps, les déplacements. Deuxièmement, le plus important c’est le travail interne (Neigong) : le cœur (xin), l’intention (Yi), le souffle vital (Qi), l’essence vitale (Jing), l’esprit (Shen), la puissance interne (Jin) et la force externe (Li). On est également supposé avoir une pratique plus personnalisée, basée sur les exigences du style pratiqué. <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Il existe de nombreux exercices autres que la pratique des enchainements (Taolu) dans les systèmes complets des écoles internes, pouvez-vous nous en dire plus à ce propos ? <o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b> </b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN : </b>Les arts martiaux chinois sont très profonds. Il existe tellement de styles différents et tous ont leur propres théories et exigences dans la pratique. De mon point de vue, que ce soit interne ou externe, les nécessités les plus basiques pour leur pratique sont la flexibilité, les postures gongbu et mabu (posture de l’arc et du cavalier), les mouvements corrects des mains, des déplacements, du corps et du regard également.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">Deuxièmement, On se focalise sur diverses nécessités en fonction de la forme que l’on pratique. Par exemple, lorsque l’on pratique un style interne, à part la base que je viens de mentionner, il faut également pratiquer la respiration, les postures, expérimenter divers Jin et forces explosives, la coordination interne du cœur, de l’intention et du Qi ainsi que la coordination externe des épaules, des coudes et des Kua (articulation coxo-fémorale).<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">De plus, il faut être clair sur les raisons qui nous poussent à pratiquer : Est-ce que c’est la recherche de performance, la self-défense ou l’entretiens de la santé ? C’est très important pour savoir sur quoi on doit se concentrer dans sa pratique. <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Est-ce important de connaitre les applications pour la self-défense lorsque l’on pratique ?<o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b> </b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN : </b>Dans la société civilisée dans laquelle nous vivons, le but des gens est devenu de vivre longtemps et en bonne santé. L’art martial est plus focalisé sur la préservation de la santé que sur les applications techniques pour l’auto-défense. Les styles internes et les pratique de Wudang sont alors parfaits si l’on est dans cette recherche. On n’obtient pas seulement des bénéfices physiques de la pratique du Taijiquan, cela mène également à un bien être mental par la profonde philosophie chinoise qui est la sienne. Ça n’est pas limité par des équipements ou des installations, par l’âge du pratiquant ou par le nombre de pratiquants. C’est quelque chose que l’on peut pratiquer toute sa vie durant, sans limite d’âge. Mais, bien que l’utilité des styles internes pour la self défense soit moins importante qu’auparavant, ça reste une partie essentielle dans l’apprentissage. Un pratiquant de l’art martial interne va, en principe, répondre à la morale et à la philosophie de vie taoïste donc il n’attaquera pas les autres tant qu’il ne se trouve pas dans une situation d’extrême danger et donc c’est bien la fonction d’auto-défense qui sera la plus utile.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"></p><div class="separator" style="clear: both; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgjZ61GZTz0xL-m4-Rn4qxbNfM389BSHLEt5meEq3g09_h2Ltd_EhDSIMWeCEdu1rJtPYLzAYCRt5bnK1C32DP6pb-D1vrOwEFqS0s_HhYOi_3rvlXISE22KsCPMxfnzyxnRRYR5Dqf0J6Usoph4QihbGPB1vj1a-4jiIhGGwvWhL4SAf-1b6fn6pO6aw" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="541" data-original-width="406" height="367" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgjZ61GZTz0xL-m4-Rn4qxbNfM389BSHLEt5meEq3g09_h2Ltd_EhDSIMWeCEdu1rJtPYLzAYCRt5bnK1C32DP6pb-D1vrOwEFqS0s_HhYOi_3rvlXISE22KsCPMxfnzyxnRRYR5Dqf0J6Usoph4QihbGPB1vj1a-4jiIhGGwvWhL4SAf-1b6fn6pO6aw=w275-h367" width="275" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Application pratique sur un élève suédois du maître </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: x-small;">Tao tieniao</span></div><div class="separator" style="clear: both; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /></div><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold;">SWG : Mais est-ce que c’est véritablement important de connaitre les applications martiales pour pratiquer l’école interne correctement et en retirer tous les bénéfices ?<o:p></o:p></span><p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b> </b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN : </b>C’est très important, bien sûr, et je pense que c’est le cœur de l’art martial. Ça aide à mieux comprendre les mouvements. Sans cette connaissance, on ne pratique qu’une sorte de dance, en quelque sorte.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Y a-t-il des conditions primordiales pour pratiquer l’art martial ?<o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b> </b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN : </b>Je pense qu’il y a quatre conditions importantes pour les pratiquants de l’art martial : Une bonne méthodologie, un bon professeur, une aisance financière pour financer l’apprentissage, des partenaires de pratique qui partage le même point de vue que nous et un bon lieu de pratique. Donc, On progressera nettement plus si l’on a un partenaire de pratique avec lequel on peut échanger et travailler les applications. <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Pensez-vous qu’il est nécessaire d’avoir pratiqué l’art martial externe avant de démarrer l’étude de l’interne ? <o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b> </b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN : </b>Que ce soit externe ou interne, vous devez connaitre le but de votre pratique et savoir quel niveau vous visez. Il y a trois temps pour la pratique du Jing, du Qi et du shen. C’est mieux de pratiquer le Jing lorsqu’on est jeune, le Qi à un âge moyen et le shen lorsque l’on est âgé. Donc si on souhaite atteindre un haut niveau de pratique je pense que la pratique de l’art externe à un jeune âge est nécessaire. On y trouve de nombreux moyen de développer des habilités basiques comme les jambes, la taille, les sauts, la vitesse et la vivacité du corps.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Quel est le but de la pratique des armes ?<o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b> </b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN :</b> Les armes étaient des outils très importants en temps de guerre. C’est important de choisir l’arme qui nous convient le mieux. Et il est préférable de connaitre les caractéristiques et les fonctions d’une arme avant d’en démarrer la pratique. De nos jours, la pratique des armes a surtout vocation à développer l’agilité du pratiquant et à enrichir le contenu de la forme qu’il étudie. <o:p></o:p></p>emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-49003845708910981292022-08-19T12:30:00.001+02:002022-12-31T17:05:33.489+01:00Cours de Yiquan<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
"Wang xiangzhai de quanxue" vous propose un enseignement du Yiquan authentique, suivant les préceptes de son fondateur, le maître Wang xiangzhai.<br />
<br />
Egalement nommé Dachengquan (Boxe de la grande réalisation), le Yiquan (boxe de l'intention) est une école de l'art martial chinois basée sur un puissant travail intérieur, ou travail interne, autrefois appelé "Xisui yijin fa" (lavage de la moëlle et transformation des tendons). Ses principes sont utilisés dans de nombreuses boxes tel que le xingyiquan / Xinyiliuhequan, le Baguazhang, le Taijiquan, le Hequan...<br />
<br />
Le professeur, Emmanuel Agletiner, a été un élève du maître Li jianyu (disciple direct et proche du grand maître Wang xiangzhai) pendant plus de 15 ans. Il est également un ami proche du maître Wang shangwen (disciple du maître Wang xuanjie), dont il suit l'enseignement depuis 20 ans. Il est, en outre, en contact avec plusieurs autres maîtres du Yiquan, comme Yao yue, le petit-fils de Yao zongxun, qu'il a invité à donner un stage en France en 2012, et le maitre Jin tonghua, petit-fils de Wang xiang zhai, le fondateur du Yiquan.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/FM5CG-y1fCk" width="487" youtube-src-id="FM5CG-y1fCk"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">Yiquan par Emmanuel Agletiner</span></div></div>
<br />
<br />
<br />
Son enseignement, conformément à celui qu'il a recu par ses maîtres, est axé sur l'acquisition des bases techniques et sur l'apprentissage de la force naturelle, laquelle doit "permettre au faible de l'emporter sur le fort" :<br />
<br />
Zhanzhuang (postures statiques), shili (travail de la force), zoubu (techniques de déplacement), shisheng (utilisation du diaphragme), tuishou (travail de la force à deux), dancaoshou (techniques martiales), duanshou (applications pratiques) ; les "techniques de longue vie" (Yangsheng, origine du Qigong) y sont également largement abordées.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-aS_MUXcLtfA/U9a53TgVQ2I/AAAAAAAAB6M/jqnyh6Xscq4/s1600/IMG_2886.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="229" src="https://2.bp.blogspot.com/-aS_MUXcLtfA/U9a53TgVQ2I/AAAAAAAAB6M/jqnyh6Xscq4/s1600/IMG_2886.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Travail de la posture de l'arbre pour le combat (Jijizhuang)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-BmzgAp_S2MY/UEKLk5caTDI/AAAAAAAABRc/JD_nHUY54Og/s320/S5000396.JPG" width="320" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Enseignement du Tuishou et des déplacements</span></div>
<br />
<br />
<br />
Le Yiquan est une boxe chinoise (zhongguo quanfa) axée sur l'étude des principes et non des techniques. Son apprentissage n'est pas basé sur la répétition d'enchainement (Taolu) mais sur des exercices anciens destinés à comprendre la force instinctive, issue d'une utilisation correcte du corps et de l'esprit. En cela, il est proche des techniques dites "d'alchimie Taoïste" (Neidan), connu en occident sous le nom de Qigong (Chi Kung / travail du Qi).<br />
<br />
Le but de l'entrainement au Yiquan est d'être capable d'utiliser une force naturelle de manière spontanée, de facon à ce que n'importe quel geste puisse se transformer en technique au moment décisif...<br />
<br />
<br />
<br />
Les cours ont lieu à Vincennes tous les samedi de 10:00 a 12:00 sur l'ile de Reuilly au bord du lac Daumesnil, tout près de la pagode Bouddhiste. Métro Charenton école ou Porte Dorée<br />
<br />
La reprise des cours dans le parc aura lieu le<b> <span style="font-size: large;">samedi 10 septembre 2022</span></b><br />
<br />
<br /><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-8Oqz9eFNwRI/VDUNXek3Y8I/AAAAAAAAB_Y/8UKYonXrSvc/s1600/plan%2Bentrainement%2Blac%2Bdaumesnil.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-8Oqz9eFNwRI/VDUNXek3Y8I/AAAAAAAAB_Y/8UKYonXrSvc/s1600/plan%2Bentrainement%2Blac%2Bdaumesnil.jpg" width="272" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Plan du lieu d'entrainement</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div><div><br /></div><div><span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div><div><b><span style="font-size: large;">Planning des cours pour 2022 - 2023 :</span></b></div><div><br /></div><div>Les cours ont lieu tous les samedi de 10:00 à 12:00 sauf pendant les vacances scolaires (académie de Paris - Créteil) : </div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>
Pour plus de renseignements :<br />
<br />
07 60 79 26 00<br />
<br />
<br />
<br />
Pour voir le parcour d'Emmanuel agletiner, cliquez <a href="http://quanxue.blogspot.fr/2008/02/mon-parcours.html">ici</a><br />
<br />
<br />
<br /></div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comRoute des Îles, 75012 Paris, France48.829158811918866 2.414642572402954148.827852311918868 2.4121750724029543 48.830465311918864 2.4171100724029539tag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-29511004093632777982022-08-18T17:12:00.013+02:002022-08-18T17:24:28.976+02:00Interview du Maître Gao tieniao (1ere partie)<p> L'article qui suit est une traduction que j'ai effectué de l'interview du maître Gao tieniao publiée par <b>Stockholm Wushuguan </b>en anglais. Vous pourrez trouver l'article original <a href="https://wushuguan.wordpress.com/interview-with-master-gao/" target="_blank">ici</a>. </p><p>Maître Gao tieniao est un monsieur d'une extrême amabilité au parcours incroyable. Ses compétences sont très nombreuses et profondes et il convient de lui accorder, à mon avis, une attention particulière, ne serait ce que pour sa grande expérience. J'espère toujours pouvoir l'accueillir un jour en stage en France, nous verrons si ce souhait se réalisera un jour...</p><p><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>Stockholm Wushuguan : Quand avez-vous débuté la pratique de l’art martial ?<o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>Gao Tieniao : </b>Quand j’étais tout petit j’étais déjà très intéressé par les arts martiaux. J’ai pratiqué avec mon frère, alors qu’il étudiait l’opéra de Pékin au lycée. On peut dire que je me suis bien amusé avec tous ces bâtons qui volaient autour de moi mais j’ai véritablement débuté la pratique en 1960, lorsque j’avais 13 ans.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLAKqTPhY-_yMmkJyvxKxT3cw-m2WxCFyVhvFNkXxQlx3sDc40EmErn2AvgtLdqTMEKzpu9-CQWpOHZYUYTB1WigJcEEXc6j17BsOLzVXVkx5_mP215_w8SiB9ndfophSC0WdazYoe4APpBhAMBL5aK2QJVHqkCKnID7JISMlRXd_gDH5DrJWdoPvV_w/s4101/IMG_4922.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4101" data-original-width="3081" height="528" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLAKqTPhY-_yMmkJyvxKxT3cw-m2WxCFyVhvFNkXxQlx3sDc40EmErn2AvgtLdqTMEKzpu9-CQWpOHZYUYTB1WigJcEEXc6j17BsOLzVXVkx5_mP215_w8SiB9ndfophSC0WdazYoe4APpBhAMBL5aK2QJVHqkCKnID7JISMlRXd_gDH5DrJWdoPvV_w/w396-h528/IMG_4922.jpg" width="396" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Le maître Gao tieniao au parc du peuple à Shanghai </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">(photo prise en 2019, tous droits réservés)</span></div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p><br /></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p><br /></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p><br /></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Qui fut votre premier maître et qu’avez-vous étudiez à vos débuts ? <o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>GTN : </b>Mon premier professeur fut le maître Jin xiangbao, qui était lui-même disciple de Dong zhongyi. Au début, j’ai pratiqué beaucoup d’exercices de base (les fameux Jibengong), comme des coups de pied, des postures tel gongbu, mabu, xubu, et puis du Tantui (La « jambe ressort », une école très célèbre en Chine). Les premières boxes que j’ai appris furent le Yuanyangquan (la boxe des canards mandarins), le Changquan (la boxe longue de Shaolin) et le Guandongquan (la boxe qui ferme à l’est). <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">Avant de pratiquer les écoles internes, j’ai également pratiqué le Liuhequan de Dong zhongyi, la lutte chinoise (Shuai jiao) et quelques armes comme l’épée, le baton, les crochets…etc <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">Je me suis construit de solides bases en m’entrainant durement sous la direction de maître Jin.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="356" src="https://www.youtube.com/embed/dqYiOr6HvX0" width="479" youtube-src-id="dqYiOr6HvX0"></iframe></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Démonstrations du maître Gao tieniao </span></div><div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">de plusieurs styles et à différentes époques </span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Quand avez-vous débuté l’étude des arts martiaux internes et pour quelle raison ?<o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">GTN : Vers 1966, en pleine révolution culturelle, un ami de maître Jin, le maître Pei xirong, nous a rendu visite sur notre lieu de pratique. Ils se rencontraient souvent en secret pour discuter de l’art martial avec leurs amis Zhang changxin, Xu wenzhong, Wang shouting et Yang bantai (la pratique de l’art martial était strictement proscrite pendant la révolution culturelle). Maître Jin nous emmenait souvent, son fils et moi, lorsqu’il se rendait à ce genre de réunion. C’était pour moi l’occasion d’en apprendre un peu plus sur les arts internes.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">Je peux dire que j’ai été très chanceux de rencontrer maître Jin et maître Pei. Tous deux étaient très généreux et bienveillants et ils n’ont jamais eu de mauvaises pensées ni de mauvaises réactions si j’allais étudier d’autres écoles ou d’autres styles avec d’autres maîtres. Donc j’ai débuté l’étude des styles internes sous la direction de maître Pei xirong lorsque j’avais 18 ans. Après m’être engagé dans cette pratique de manière sérieuse j’ai rapidement été fasciné par la profondeur des théories et des applications pratiques que l’on y trouvait.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Pouvez-vous nous en dire plus sur la pratique avec le maître Pei xirong ? <o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">GTN : Maître Pei était un professeur très expérimenté. Il m’enseigna d’abord le Xinyi liuhequan puis le Baguazhang, le Taijiquan et encore d’autres styles internes ainsi que le maniement de certaines armes.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">Au tout début, il m’a fait pratiquer les trois poings antiques du Xinyi liuhequan, qu’il enseignait par les trois formes que sont Longdiaobang (Le dragon fait tomber ses épaules), Caijibu (le déplacement du coq habile) et Yaoshouba (faire une poignée de main). Ces trois formes sont les reflets des 4 animaux dont on s’inspire couramment dans les arts martiaux à savoir : le corps du dragon, les jambes et les pieds du coq, les épaules de l’ours et la tête du tigre. Elles étaient, en fait, assez ennuyeuses et fatigantes pour un jeune débutant mais en même temps, elles étaient vraiment excellentes pour renforcer mes postures, améliorer ma capacité à expulser la force (Fali) ainsi que pour discipliner mon esprit et forger mon caractère. J’ai pratiqué ces 3 formes 2 à 3 heures par jour tous les jours. C’était très difficile, parfois c’était même presque de la torture mais finalement j’en ai tiré de grands bénéfices. <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">Plus tard, j’ai commencé à étudier les 5 éléments et les 12 formes animales du Xingyiquan. Maître Pei accordait une grande importance aux 5 éléments. Il répétait souvent que si l’on veut maîtriser le Xingyiquan, il faut d’abord maîtriser les cinq éléments et que si l’on veut bien pratiquer les 5 éléments, il faut se concentrer sur l’élément métal (Piquan). Ça m’a pris presque 3 ans juste pour avoir une forme juste de Piquan. Des années après j’ai réalisé a quel point la pratique du Xinyiquan et des 5 éléments du Xingyiquan étaient les meilleurs moyens d’améliorer son Jing (l’essence, sur laquelle se développe le Qi, le souffle).<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZCewUZohxHadC5QByQWw0heleV_PKsVw1jvZ-yPOUD2LRBcw3q4tJWGPqdnTCacYq_93bBGP6VmQllT-EkV5TeaKXUCaDRn6DPxClBIOQkJWtrq38_nQb2j9q1mExVJcCsOTgSYNMoYUaxp4lnFmtz6ng5697HhRsdgK8TKD2icABUYUetUIgMEJHdA/s923/scan0047.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="923" data-original-width="640" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZCewUZohxHadC5QByQWw0heleV_PKsVw1jvZ-yPOUD2LRBcw3q4tJWGPqdnTCacYq_93bBGP6VmQllT-EkV5TeaKXUCaDRn6DPxClBIOQkJWtrq38_nQb2j9q1mExVJcCsOTgSYNMoYUaxp4lnFmtz6ng5697HhRsdgK8TKD2icABUYUetUIgMEJHdA/s320/scan0047.jpg" width="222" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Le maître Pei xirong </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">dans la forme du métal (Piquan) du Xingyiquan</span></div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">L’étape suivante fut le Baguazhang, dans lequel le plus difficile était la marche en cercle. Comme la plupart des élèves, j’ai trouvé que le plus difficile était d’acquérir la sensation de la marche dans la boue (Tangnibu). Je pratiquais la marche du Bagua tous les matins en faisant un tour dans le parc du peuple. Lorsque j’ai servi dans l’armée de réserve, pendant la révolution culturelle, je pratiquais la marche dans la boue lorsqu’on faisait des marches sur de longues distances. Petit à petit, j’ai compris comment utiliser les chevilles, les genoux, les Kua (l’articulation sacro-iliaque) dans la marche du Bagua et j’ai aussi acquit les sensations le Jing horizontal dans le déplacement. En prime, j’ai découvert que c’était aussi une très bonne façon de pratiquer son Qi (souffle interne).<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">La troisième étape fut l’apprentissage du Taijiquan. En fait, étant à l’époque un jeune d’une vingtaine d’années qui se sentait toujours plein d’énergie, je doutais de ce genre de style souple et doux qui, pour moi, n’était d’aucune utilité pratique. Maître Pei m’a forcé à pratiquer les styles Yang, Chen, Sun et Wu. Et grâce à son aide et après avoir travaillé durement, j’ai expérimenté le coté fabuleux du Taijiquan : C’est comme la terre qui a la capacité d’absorber n’importe quelle force pour en générer une nouvelle énergie. C’est la meilleure des méthodes pour améliorer son esprit (Shen). <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Quelles écoles pratiquez-vous de nos jours et qu’enseignez-vous ?<o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">GTN : Je pratique le Xingyi, le Bagua, le Taiji et le Qigong de Wudang. Habituellement j’enseigne le Wudang Taiji Yuangong, le Wudang Taijiquan, l’épée Taiji de Wudang et le Bagua.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmNinrMkuC9ApaV4snOlnE7IFr8C0ZsFpyVeBbgISr4W_WNdLmH0BJ6Ki9vQZLZNvgpf8tSZ2ERCmoqTRnNFcBwJaNVEFsL4Df7D2YHiC_FJZYqbtft3c1TTcW_TEVmyfADPA0MSQ6RaAeNAl7ZzbKpbDFNeIELiL6d4dLz8cYkGizicuqvO2Og7dLuQ/s262/image.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="262" data-original-width="199" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmNinrMkuC9ApaV4snOlnE7IFr8C0ZsFpyVeBbgISr4W_WNdLmH0BJ6Ki9vQZLZNvgpf8tSZ2ERCmoqTRnNFcBwJaNVEFsL4Df7D2YHiC_FJZYqbtft3c1TTcW_TEVmyfADPA0MSQ6RaAeNAl7ZzbKpbDFNeIELiL6d4dLz8cYkGizicuqvO2Og7dLuQ/s1600/image.jpg" width="199" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Xu benshan, Abbé du temple de l'empyrée pourpre </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">au mont Wudang.</span></div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b>SWG : Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur le maître Pei xirong et son apprentissage ? <o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">GTN : J’ai rencontré Maître Pei pendant l’été 1965. Il est né en 1013 à Raoyang, dans la province du Hebei. Son père était un docteur en médecine chinoise et il pratiquait également les arts martiaux. Maître Pei a étudié la boxe Shaolin avec son oncle dans sa jeunesse. Lorsqu’il est devenu adulte, il a voyagé, comme la plupart des artistes martiaux le font, à la recherche d’autres styles et de différents maîtres. <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">Il a surtout étudié avec le maître Fu jianqiu, qui était spécialiste des arts martiaux internes et un frère de pratique des célèbres maîtres Sun lutang et Shang yunxiang. Mais maître Pei a également étudié le Baguzhang auprès des maîtres Huang bonian et Jiang rongqiao. Il a par ailleurs également reçu des instructions des maîtres Bao xianting et Lü songgao. Il fut également introduit par le général Li jinglin (célèbre pour sa maîtrise de l’épée de Wudang, directeur de l’institut national pour la recherche et le développement de l’art martial) auprès de Xu benshan, l’abbé du temple de l’empyrée pourpre (zixiaogong) à Wudang et devint un disciple de celui-ci. Maître Pei devint ainsi le 17<sup>e</sup> disciple officiel du courant de la porte du dragon de Wudang (Wudang Longmen Pai).<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">Après avoir étudié dans les montagnes de Wudang, Li jinglin recommanda Pei xirong auprès de l’académie centrale des arts martiaux, à Nankin, afin qu’il puise y étudier. Il s’installa ensuite à Shanghai après 1949 et devint un instructeur à l’université de Fudan. Il fonda l’Institut pour l’enseignement de la boxe de Wudang (Wudang quanfa Institute), l’institut pour l’étude du Qigong de Shanghai et mis sur pied l’institut scientifique de recherche sur le Qigong. Il a publié plus de 20 ouvrages comme « Wudang Gongfu », « Etude du Qigong de Wudang », un dictionnaire des arts martiaux chinois, une série de livre sur l’art martial chinois traditionnel…etc<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;">A suivre...</p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span face=""Lucida Grande", sans-serif" style="color: #333333; font-size: 9pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="EN-US"> </span></p></div>emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-83239277932829673482021-05-28T13:01:00.008+02:002022-12-07T20:22:02.101+01:00Stage d'été à Vincennes<p>J'animerai un prochainement <b>un stage de Yiquan</b> qui se déclinera en 2 niveaux de pratique avec un niveau destiné au pratiquants débutants et un second niveau pour les pratiquants plus avancés.</p><p><br /></p><p><br /></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-MSLM4Tlj0vY/YLDOqHKcHmI/AAAAAAAAIBA/NFsQDqNikj4A6PPLFOS2Iu1yPvl2g0ZJQCLcBGAsYHQ/s2048/IMG_5852.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1538" data-original-width="2048" height="387" src="https://1.bp.blogspot.com/-MSLM4Tlj0vY/YLDOqHKcHmI/AAAAAAAAIBA/NFsQDqNikj4A6PPLFOS2Iu1yPvl2g0ZJQCLcBGAsYHQ/w516-h387/IMG_5852.jpeg" width="516" /></a></div><p><br /></p><p><br /></p><p>Les grandes bases de la pratique du Yiquan (Zhanzhuang, shili, mocabu) seront abordé (ou revu) lors de ce stage, ainsi que certaines notions permettant d'appréhender les pratiques plus avancées tel que shisheng, fali, tuishou et shizhan. </p><p></p><p><br /></p><p>Le stage aura lieu sur 2 jours : <b>le samedi 26 et le dimanche 27 juin 2021</b> </p><p>aux horaires suivant : <b>10:00 à 12:00 et 14:00 à 16:00 </b></p><p>et se tiendra en extérieur <b>au parc du lac Daumesnil à Vincennes. </b></p><p><br /></p><p>La participation demandée est de<b> 70 euros </b>pour les 2 jours ou de<b> 40 euros </b>pour une seule des deux journées</p><p><br /></p><p>Les personnes intéressées peuvent me joindre par mail <b>(emmanuel.agletiner@gmail.com) </b>ou par téléphone au <b>07 60 79 26 00</b></p><p><b><br /></b></p><p><b><br /></b></p><p style="text-align: center;"><br /><b><br /></b></p>emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-59413515448385134732020-04-10T00:56:00.003+02:002020-04-13T16:17:15.969+02:00Jin tonghua, le descendant<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Difficile pour moi de rencontrer quelqu'un qui soit à la hauteur de mon premier maître...<br />
<br />
L'enseignement de Li jianyu m'a profondément marqué et continuera de me modeler que je le veuille ou non. Dans ma jeunesse, j'avais immédiatement compris que ce petit bonhomme, qui avait tout de même été un des disciples les plus proche de Wang xiangzhai pendant plus de 20 ans, avait saisi l'essence du Yiquan.<br />
<br />
C'est sa grande vitalité qui m'avait, tout d'abord, particulièrement impressionné. Ses fali fulgurants, ses déplacements aériens, ses fasheng qui résonnaient comme des coup de tonnerre et dont les ondes acoustiques vous traversaient de part en part, vous paralysant littéralement pendant une fraction de seconde... Je me souviens que même s'il disait constamment que seul comptait la santé et que l'art martial était secondaire, je n'avais de cesse d'attendre ces instants magiques où ses capacité martiales s'exprimaient spontanément et donnait à nos rencontres une tournure que je trouvais fabuleuse.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/V8qBQU2flYU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/V8qBQU2flYU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Maître Li jianyu démontrant certaines formes animales du Yiquan </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">lors d'un stage en Hollande à la fin des années 90</span></div>
<br />
<br />
J'ai notamment en mémoire un échange, lors d'une visite que je lui fis à Pékin dans son appartement du quartier de Xidan, un appartement où il avait été relogé après que le quartier où il habitait initialement dans une cour carrée ait été rasé, pendant laquelle il venait de m'expliquer qu'il n'y avait pas de technique de poing dans l'enseignement de Wang xiangzhai, son maître, et que n'importe quelle réaction devait pouvoir devenir une technique, quelle qu'elle soit. Il rentra alors sur moi et chassa ma garde, que j'avais spontanément levé pour me protéger, en deux ou trois mouvements qui se succédèrent à une vitesse phénoménale pour finir par accrocher mon bras droit dans un mouvement subtil mais tellement lourd qu'il me déséquilibra et fit pencher tout mon corps en avant alors que son poing droit arriva sur moi et s'arrêta à quelques millimètres de mon estomac... Il venait de me dire qu'il n'y avait pas de technique de poing dans la boxe de son maître et c'était la technique bengquan qui s'était retrouvé sous mon nez à peine quelques secondes plus tard !<br />
Vraiment, Maître Li jianyu était plein de surprises parfois...<br />
<br />
Lorsque je lui avais expliqué ma rencontre avec Wang shangwen et l'amitié qui nous liait désormais, il m'avait juste dit : "Pas besoin de pratiquer ce qu'il fait, ça ne sert à rien ! "<br />
<br />
Et de son coté mon ami Wang shangwen se désolait de reconnaitre dans ma forme celle de Li jianyu bien qu'il m'ait enseigné sa propre façon de faire et je l'entendait me répéter sans arrêt : "Tu fais encore du Li jianyu ! "<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-bDp-0qe6A3Q/Xo-mrJi9HLI/AAAAAAAAHvg/ioDVjlqRhd4DHHeAsSCKrhNX8uDaYllDQCK4BGAYYCw/s1600/P1000476.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-bDp-0qe6A3Q/Xo-mrJi9HLI/AAAAAAAAHvg/ioDVjlqRhd4DHHeAsSCKrhNX8uDaYllDQCK4BGAYYCw/s400/P1000476.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Entrainement personnel matinal à Datong, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">posture jijizhuang</span></div>
<br />
<br />
J'ai rencontré plusieurs maîtres et experts de la boxe de Wang xiangzhai pendant plus de 25 ans maintenant mais aucun ne m'a donné le sentiment d'être arrivé au niveau de compréhension qu'avait atteint mon premier maître, Li jianyu, qui parlait de Wang xiangzhai comme de celui qui avait changé sa vie.<br />
<br />
Et puis, l'été dernier, après avoir passé plus de 8 jours aux coté de mon ami Wang shangwen à Datong, alors que j'y avait emmené un petit groupe de pratiquants, le destin m'a fait rencontrer un des petits fils de Wang xiangzhai.<br />
<br />
J'ai d'abord été surpris de constater que Jin tonghua, qui est le deuxième fils de Wang yufang, ne portait pas le patronyme de son grand père avant de réaliser que, naturellement, il portait celui de son propre père, un célèbre artiste d'origine mandchou et de sang royal. Un aller-retour depuis Pékin jusqu'à Tianjin, où il réside, pouvait facilement se faire dans la journée, ce que je fis donc accompagné de 3 élèves et amis pour rencontrer le maître. Et ce voyage fut un véritable choc pour moi lorsque je rencontrait enfin le maître Jin : il émanait de lui une énergie de bienveillance comme j'en avais rarement fait l'expérience. De plus, sa ressemblance avec le maître Wang yufang, sa mère, que j'avais rencontré à plusieurs reprises à Paris ainsi que chez elle à Pékin, était flagrante.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-m5UfEm2cIvs/Xo-lIrTXIeI/AAAAAAAAHvI/CF_muyKXgNE4JsObkdXFf29x08bGiO5HQCK4BGAYYCw/s1600/P1170323.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="243" src="https://3.bp.blogspot.com/-m5UfEm2cIvs/Xo-lIrTXIeI/AAAAAAAAHvI/CF_muyKXgNE4JsObkdXFf29x08bGiO5HQCK4BGAYYCw/s400/P1170323.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Shili "ouverture-fermeture" par le maître Jin tonghua</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Ses explications m'enchantèrent : L'enseignement de Wang xiangzhai n'est pas celui d'un art martial, ni même d'un art de santé, il inclus ces deux aspects mais va bien plus loin que cela !<br />
Il s'agit de la quintessence de la vie sous tous ses aspects. Il existe un adage qui dit "connais toi toi-même et tu connaîtra la terre entière" mais en réalité, en nous connaissant nous même sous tous nos aspects, physiques et spirituels, et en connaissant également nos liens avec les choses et les êtres qui nous entourent, ce n'est plus la terre entière que l'on peut connaitre, c'est l'univers tout entier !<br />
<br />
C'est pour cela que dans la pratique, il faut aussi bien être capable de chercher au plus profond de soi que de s'unir avec tout ce qui nous entoure : d'abord le sol, puis ce qui y est relié (les arbres, les objets, les êtres vivants...) puis le ciel et finalement tout l'univers. La pratique du zhanzhuang n'a de limites que celles que l'on veut bien lui donner...<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-cDthsYxm7js/Xo-lzb8M_xI/AAAAAAAAHvU/UhQ1SlnDxYcx3Lcc9iKtcebN1aD1daABQCK4BGAYYCw/s1600/P1170365.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-cDthsYxm7js/Xo-lzb8M_xI/AAAAAAAAHvU/UhQ1SlnDxYcx3Lcc9iKtcebN1aD1daABQCK4BGAYYCw/s400/P1170365.JPG" width="321" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Le maître Jin tonghua, fils de Wang yufang </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">et petit-fils de Wang xiangzhai</span></div>
<br />
<br />
Dans la pratique c'est le relâchement qui compte le plus, physiquement et mentalement : Il faut savoir "lâcher-prise" tout en remplissant la moindre cellule de notre corps de notre esprit pour ne pas laisser celle-ci s'endormir. La tension doit être minime, à peine exprimée. Et lorsque l'on fait shili, c'est tout le corps qui doit s'animer. C'est chaque cellule de notre être qui doit entrer dans l'action et participer au mouvement pour que celui-ci soit "rempli de tout notre être".<br />
<br />
Les explications du maître Jin tonghua ont résonné au plus profond de ma personne car, si j'avais déjà entrevu tout ce qu'il me disait ce jour là, ce fut comme une confirmation. Je pense donc, comme le disent souvent les chinois, que c'est le destin qui m'a amené à rencontrer celui que, désormais, je considère comme mon nouveau maître...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Les photos de cet article appartiennent à Emmanel Agletiner, tous droits réservés<br />
<br /></div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-51195699546374423082019-09-20T16:46:00.000+02:002019-09-20T16:46:34.237+02:00Stage de Dachengquan en Chine 2019 : Retour sur un voyage incroyable <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Trois ans que je n'avais pas eu l'occasion de rendre visite à Wang shangwen, avec qui j'ai fêté cette année 15 ans d'amitié. J'avais donc décidé que j'irai lui rendre visite cette année coute que coute. Un petit groupes de pratiquants français s'est finalement constitué pour m'accompagner dans ce périple qui allait nous amener dans la ville de Datong, où réside le maître.<br />
<br />
Disciple reconnu du très charismatique et célèbre maître Wang xuanjie de Pékin, Wang shangwen a su développer un Dachengquan en cohérence avec sa propre expérience et n'a pas hésité à revenir sur l'enseignement qu'il avait lui même reçu pour le faire évoluer vers une pratique plus personnelle.<br />
<br />
J'avais pu apprécier sa pédagogie et sa disponibilité dès notre première rencontre, en 2004 à Paris.<br />
Mais depuis cette époque son enseignement a grandement évolué. Et j'ai pu être témoin de cette évolution lors des nombreuses visites que je lui ai rendu, notamment en ayant organisé 7 voyages - stages de pratique sous sa direction en Chine, depuis 2005.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-t6STC0ID3jA/XYTg8Rb3XAI/AAAAAAAAHi8/zIn1X_FM80gWdRaM8XoMyAXFXDkmnwgVwCK4BGAYYCw/s1600/IMG_5994%2B2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://3.bp.blogspot.com/-t6STC0ID3jA/XYTg8Rb3XAI/AAAAAAAAHi8/zIn1X_FM80gWdRaM8XoMyAXFXDkmnwgVwCK4BGAYYCw/s640/IMG_5994%2B2.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Pratique du Zhanzhuang sous la direction de Wang shangwen</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Postures alternées "chengbao" et "tuituo"</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Aujourd'hui, Wang shangwen le dit très clairement, il cherche surtout à retrouver la philosophie que le fondateur de l'école, le grand maître Wang xiangzhai, a laissé à la postérité. L'enseignement qu'il a reçu de son maître et son expérience personnelle l'ont amené à épurer son style pour se concentrer sur l'essence de l'école : la pratique du Zhanzhuang afin d'obtenir le Gongfu.<br />
<br />
Ainsi, après avoir enseigné, pendant des années, un Dachengquan hyper-dynamique abordant de très nombreuses techniques, il a su revenir aux principes fondateur du style que sont : l'obtention de la force et la recherche de spontanéité dans l'expression de celle-ci.<br />
<br />
Pour cela, deux points importants abordés par le maître et concernant la structure extérieure (Xing) et l'intention (Yi).<br />
<br />
Sur la recherche d'une structure permettant de développer la force naturelle, son accent est porté sur l'ouverture de tous les segments articulaires en "étirant les ligaments pour libérer les os" (shenjin bagu / 伸筋拔骨). Pour cela, il n'hésite pas à faire pratiquer sur des postures plus larges et plus ouvertes que ce qui se fait habituellement, privilégiant désormais les "grands pas".<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ueLoS6blZDk/XYTi0YJr2DI/AAAAAAAAHjI/eH0Dgp3e9A4PT7-fPD3pdqdmdBHxmaB6wCK4BGAYYCw/s1600/IMG_5689.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://3.bp.blogspot.com/-ueLoS6blZDk/XYTi0YJr2DI/AAAAAAAAHjI/eH0Dgp3e9A4PT7-fPD3pdqdmdBHxmaB6wCK4BGAYYCw/s640/IMG_5689.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Le maître Wang shangwen en posture </span><span style="font-size: x-small;">"écarter les nuages"</span><span style="font-size: x-small;"> à grand pas </span></div>
<br />
<br />
Sur la recherche de l'intention et du souffle intérieur, il encourage à la recherche d'une posture "vivante" qui permette de faire circuler le souffle intérieur, quitte à générer de légers mouvements pour éviter les crispations et les tensions qui viendraient briser l'harmonie.<br />
<br />
Les postures sont abordées avec l'idée d'une complémentarité entre celles encourageant une accumulation (postures Yang) et celles encourageant une restitution (postures Yin) des souffles. Les 2 postures en grand pas fuhuzhuang (se pencher sur le tigre) et xianglongzhuang (chevaucher le dragon) représentant ces principes dans leur expression la plus extrême.<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-9jt39foHyOQ/XYTj7b1Tt_I/AAAAAAAAHjg/l3CgP4KnA5sDqlSPQMzwI-QGirGxHe9QQCK4BGAYYCw/s1600/IMG_5885.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="480" src="https://3.bp.blogspot.com/-9jt39foHyOQ/XYTj7b1Tt_I/AAAAAAAAHjg/l3CgP4KnA5sDqlSPQMzwI-QGirGxHe9QQCK4BGAYYCw/s640/IMG_5885.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Posture xianglong </span></div>
<br />
<br />
<br />
Le nombre de Shili a grandement diminué, en regroupant plusieurs par analogie dans l'utilisation de la force, pour ne plus en pratiquer que quelques uns : les essentiels, ceux d'où sont issus toutes les techniques et tous les mouvements, tel que l'enseignait mon premier maitre, Li jianyu, disciple direct de Wang xiangzhai.<br />
<br />
Les notions de tension / relâchement, vide / plein, mouvement / immobilité, intérieur / extérieur, sont appréhendées dans leur aspect complémentaire, inséparable et contradictoire, en accord avec la philosophie du fondateur.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-QUBpFqg7CaA/XYTkunLA0fI/AAAAAAAAHj4/1bw5-qvc6EkhoLCgXc7FUSA89oqpFOt3QCK4BGAYYCw/s1600/IMG_5895.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="480" src="https://1.bp.blogspot.com/-QUBpFqg7CaA/XYTkunLA0fI/AAAAAAAAHj4/1bw5-qvc6EkhoLCgXc7FUSA89oqpFOt3QCK4BGAYYCw/s640/IMG_5895.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Mise en application avec un élève, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">utilisation de la structure en mouvement spontané</span></div>
<br />
<br />
A raison de 6 heures de pratique encadrée par le maître + 1 à 2 heures de pratique personnelle quotidienne pendant 8 jours, les progrès ont très rapidement été visible chez la plupart des élèves venu participer à ce stage en Chine.<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-x6J-UtRYJ3o/XYTjh2DmSDI/AAAAAAAAHjU/GVVRtash_fkj0WkAY7tWS4zpDGFKW0NpgCK4BGAYYCw/s1600/IMG_5668.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="480" src="https://4.bp.blogspot.com/-x6J-UtRYJ3o/XYTjh2DmSDI/AAAAAAAAHjU/GVVRtash_fkj0WkAY7tWS4zpDGFKW0NpgCK4BGAYYCw/s640/IMG_5668.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Pratique personnelle dans la cours de l'hotel avant le petit déjeuner</span></div>
<br />
<br />
En outre le cadre dans lequel nous avons pu évoluer pendant ces 9 jours passé à Datong, la vieille ville réhabilitée de cette ancienne capitale impériale (Dynastie des Wei du nord), fut un enchantement pour tous, pratiquants comme accompagnants...<br />
<br />
La générosité, la gentillesse et la bienveillance du maître et de tous ses disciples chinois ont donné à ce séjour une saveur que les participants ne sont pas prêt d'oublier.<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZOhaNalXs6k/XYTkVievcYI/AAAAAAAAHjs/9KC2eL26b34Hay7s95S1ZNXB5nNUDEJYwCK4BGAYYCw/s1600/IMG_6008.png" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://4.bp.blogspot.com/-ZOhaNalXs6k/XYTkVievcYI/AAAAAAAAHjs/9KC2eL26b34Hay7s95S1ZNXB5nNUDEJYwCK4BGAYYCw/s640/IMG_6008.png" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Discussion avec le maître autour d'une tasse de thé après l'entraînement </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-jALN_JZhJ9Q/XYTlwtLkBfI/AAAAAAAAHkE/csvbEHPB3BsgvM2BjWiEO1C8fG1BEAWOgCK4BGAYYCw/s1600/IMG_5750.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="480" src="https://1.bp.blogspot.com/-jALN_JZhJ9Q/XYTlwtLkBfI/AAAAAAAAHkE/csvbEHPB3BsgvM2BjWiEO1C8fG1BEAWOgCK4BGAYYCw/s640/IMG_5750.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Photo de groupe au temple de Confucius, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">devant la "porte du grand accomplissement"</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Le destin voulait que pendant notre séjour à Datong je rencontre par le plus grand des hasards une personne qui allait me mettre en relation avec un des petits fils de Wang xiangzhai, le second fils du maître Wang yufang. Notre séjour à Pékin pour les 4 derniers jours, et qui devait être entièrement tourné vers la découverte de la ville, fut alors une occasion d'effectuer le déplacement jusqu'à la ville de Tianjin afin d'y rencontrer le maître Jin tonghua...<br />
<br />
<br />
<br />
Photos personnelles, tout droits réservés.<br />
<br />
<br /></div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-4969159984885184422019-08-08T16:56:00.001+02:002019-08-08T17:41:31.983+02:00Mes voyages en Chine<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Depuis maintenant 4 ans, j'organise professionnellement des voyages pour ceux qui désirent découvrir une Chine plus authentique et plus humaine.<br />
<br />
Dans le cadre de cette activité professionnelle, j'ai eu l'occasion de voyager et de me lier d'amitié avec des personnalités françaises de la sinologie et des arts martiaux ainsi que de rencontrer des maîtres des arts martiaux chinois, des arts du souffle (Yangsheng, Qigong, Daoyin) et des pratiques spirituelles taoïstes et bouddhistes.<br />
<br />
Lors de ces voyages en Chine je retourne assez souvent dans certains lieux que j'affectionne particulièrement, comme le temple taoïste du maître Pin rouge (Chisongzi) à Jinhua, dans la province du Zhejiang.<br />
<br />
Ce temple, posé sur les hauteurs des montagnes verdoyantes situées au nord de la ville de Jinhua, nous accueil systématiquement avec beaucoup de bienveillance et nous pouvons, lors des courts séjours que nous y faisons en petit groupe, discuter librement avec les prêtres taoïstes qui y vivent en ayant le privilège d'être les seuls à dormir sur place. Cet avantage permet de profiter du calme des lieux le soir et tôt le matin, alors que les prêtres se réunissent pour célébrer "l'office" avant leur pratique collective du Daoyin.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8xgPlSJFPYk/XUwk7uQOu6I/AAAAAAAAHfU/628ZJbAaeNU3PKTZPnAMtZ9DqjYvONApQCLcBGAs/s1600/P1140186.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1202" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-8xgPlSJFPYk/XUwk7uQOu6I/AAAAAAAAHfU/628ZJbAaeNU3PKTZPnAMtZ9DqjYvONApQCLcBGAs/s320/P1140186.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-tNvsUG3L3SU/XUwk41IKxkI/AAAAAAAAHfA/LtazjzkytLAplBs1U530bhv5oSc0CCC2QCLcBGAs/s1600/DSC_0261.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1072" data-original-width="1600" height="214" src="https://1.bp.blogspot.com/-tNvsUG3L3SU/XUwk41IKxkI/AAAAAAAAHfA/LtazjzkytLAplBs1U530bhv5oSc0CCC2QCLcBGAs/s320/DSC_0261.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-zaLe5Po4-hM/XUwk43EOLMI/AAAAAAAAHfE/E0ftMk8MiWMY-SaodhdGemlujGvu9S4nQCLcBGAs/s1600/DSC_0465.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1072" data-original-width="1600" height="214" src="https://1.bp.blogspot.com/-zaLe5Po4-hM/XUwk43EOLMI/AAAAAAAAHfE/E0ftMk8MiWMY-SaodhdGemlujGvu9S4nQCLcBGAs/s320/DSC_0465.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-dU2KT0rceUc/XUwk6FBeKAI/AAAAAAAAHfI/svucfPS-rsksVSnYZAHJEdNlPFRLId-3ACLcBGAs/s1600/DSC_0609.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1072" data-original-width="1600" height="214" src="https://1.bp.blogspot.com/-dU2KT0rceUc/XUwk6FBeKAI/AAAAAAAAHfI/svucfPS-rsksVSnYZAHJEdNlPFRLId-3ACLcBGAs/s320/DSC_0609.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-A5ock5o8ryI/XUwk6Jx8zuI/AAAAAAAAHfM/Gd_QgU5cTL8Ea2rcspwNrR1CXHwRlaMQQCLcBGAs/s1600/DSC_0773.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1072" data-original-width="1600" height="214" src="https://1.bp.blogspot.com/-A5ock5o8ryI/XUwk6Jx8zuI/AAAAAAAAHfM/Gd_QgU5cTL8Ea2rcspwNrR1CXHwRlaMQQCLcBGAs/s320/DSC_0773.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Le temple Taoïste de Jinhua au Zhejiang</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
J'ai également la chance de pouvoir retrouver mon grand ami et frère d'école Xia jiangnan à chacun de mes passages au Zhejiang et parfois même ailleurs en Chine. Nos échanges humains et sur le plan des arts martiaux sont toujours très fructueux et son humour égaie toujours le séjour des voyageurs qui m'accompagnent. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/JQRaGp-qONQ/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/JQRaGp-qONQ?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Passage à la télévision sur une chaine locale lors de la participation à une cérémonie d'acceptation de disciple </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Ces dernières années, ces voyages m'ont permis de rencontrer des maîtres particulièrement intéressants et aux qualités rares, tant sur le plan humain que pédagogique et je compte bien faire profiter ceux qui souhaitent enrichir leur pratique. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Le maître Gao tieniao de Shanghai est, sans conteste celui qui m'a le plus marqué. Sa grande humilité et son extrême gentillesse font déjà de lui un personnage à part et c'est sans compter sur sa maîtrise de styles rares (Xinyi liuhebafa et Taiji, Xingyi, Bagua du Wudang longmenpai neijiaquan). </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
J'aurai certainement l'honneur de l'accueillir prochainement pour un stage à Paris qui sera ouvert à tous. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-QSv-zpPNxYc/XUwqajbFr0I/AAAAAAAAHfw/BgU8LDW5H4Y2OLJum5YFRhufGyyXKhcsgCLcBGAs/s1600/IMG_4904.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1202" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-QSv-zpPNxYc/XUwqajbFr0I/AAAAAAAAHfw/BgU8LDW5H4Y2OLJum5YFRhufGyyXKhcsgCLcBGAs/s320/IMG_4904.jpg" width="240" /></a><a href="https://1.bp.blogspot.com/-T9QxYcijgNk/XUwqauBpjDI/AAAAAAAAHfs/rV48w9mA4lkh0RZpvDSN52E3gNznJItEwCLcBGAs/s1600/IMG_4916.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1202" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-T9QxYcijgNk/XUwqauBpjDI/AAAAAAAAHfs/rV48w9mA4lkh0RZpvDSN52E3gNznJItEwCLcBGAs/s320/IMG_4916.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-76NOgX_HUJ4/XUwqb7fcJfI/AAAAAAAAHf8/mMnNpx1rd74nEZo9jWlwhiwDWjGx3QBegCLcBGAs/s1600/P1150233.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1202" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-76NOgX_HUJ4/XUwqb7fcJfI/AAAAAAAAHf8/mMnNpx1rd74nEZo9jWlwhiwDWjGx3QBegCLcBGAs/s320/P1150233.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-im9ciFhahzs/XUwqdEtG9EI/AAAAAAAAHgM/w7ldURcDp-sAFidRIliocJfvIddwDK27ACLcBGAs/s1600/P1150274.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1202" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-im9ciFhahzs/XUwqdEtG9EI/AAAAAAAAHgM/w7ldURcDp-sAFidRIliocJfvIddwDK27ACLcBGAs/s320/P1150274.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-_Upfkvua2HI/XUwqcaQCqEI/AAAAAAAAHgE/ndhVYgKA-_QEWt7bx-v9hv_yNcdbzO_oQCLcBGAs/s1600/P1150269.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1202" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-_Upfkvua2HI/XUwqcaQCqEI/AAAAAAAAHgE/ndhVYgKA-_QEWt7bx-v9hv_yNcdbzO_oQCLcBGAs/s320/P1150269.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-6v2jN8xReE0/XUwqbWhmgsI/AAAAAAAAHf4/rKZPM1tqEHEMS5PxzzmgOQXvKmPI4jVVQCLcBGAs/s1600/IMG_4932.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1202" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-6v2jN8xReE0/XUwqbWhmgsI/AAAAAAAAHf4/rKZPM1tqEHEMS5PxzzmgOQXvKmPI4jVVQCLcBGAs/s320/IMG_4932.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-W1mmOoCcvIw/XUwqavm2_iI/AAAAAAAAHf0/ZAu52L2JD7cYG_ytByL5Oq3P-o7wEnWLwCLcBGAs/s1600/IMG_4910.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1202" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-W1mmOoCcvIw/XUwqavm2_iI/AAAAAAAAHf0/ZAu52L2JD7cYG_ytByL5Oq3P-o7wEnWLwCLcBGAs/s320/IMG_4910.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Le maître Gao tieniao de Shanghai effectuant la première partie de la forme du Xinyi liuhebafa</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Certains voyageurs ont pu séjourner à Shaolin au village de Wangzhigou, aujourd'hui disparu sous les coups de pelleteuses du gouvernement et rencontrer le maître Hu zhengsheng, un personnage ouvrant à la préservation des styles anciens de Shaolin et que j'aurai également l'honneur de recevoir pour un stage à Paris à la fin de l'année 2019. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-htcxywrjfew/XUw2TFabiEI/AAAAAAAAHho/QoaSH9F49psvIb4X0QQmAS-Bidvw7L7NgCLcBGAs/s1600/IMG_1233.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-htcxywrjfew/XUw2TFabiEI/AAAAAAAAHho/QoaSH9F49psvIb4X0QQmAS-Bidvw7L7NgCLcBGAs/s320/IMG_1233.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-zxCtQmJcWW0/XUw2RPIrK7I/AAAAAAAAHhQ/JjY2GhHzjOsmk7TPVXxPsNqJPkDHpYCIgCLcBGAs/s1600/DSC_0159.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-zxCtQmJcWW0/XUw2RPIrK7I/AAAAAAAAHhQ/JjY2GhHzjOsmk7TPVXxPsNqJPkDHpYCIgCLcBGAs/s320/DSC_0159.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-wv1zWShxi1M/XUw2RGVqi_I/AAAAAAAAHhU/ibDOVJ6d30IVauNk9v5suFt6Uxt1sb9ZgCLcBGAs/s1600/DSC_0162.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-wv1zWShxi1M/XUw2RGVqi_I/AAAAAAAAHhU/ibDOVJ6d30IVauNk9v5suFt6Uxt1sb9ZgCLcBGAs/s320/DSC_0162.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-w2mzJWuDln4/XUw2Q6kEvrI/AAAAAAAAHhM/ZrhGY-vNZOMF6lkDkNWjLSu_oYbl4nYDACLcBGAs/s1600/DSC_0180.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-w2mzJWuDln4/XUw2Q6kEvrI/AAAAAAAAHhM/ZrhGY-vNZOMF6lkDkNWjLSu_oYbl4nYDACLcBGAs/s320/DSC_0180.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-3kGWI4eacts/XUw2SRKYf3I/AAAAAAAAHhc/XCG0ENlwSgUI2KsP5mNFNJ_dImm_qw6eQCLcBGAs/s1600/DSC_0360.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-3kGWI4eacts/XUw2SRKYf3I/AAAAAAAAHhc/XCG0ENlwSgUI2KsP5mNFNJ_dImm_qw6eQCLcBGAs/s320/DSC_0360.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-LGj7Rqg6WxQ/XUw2SAbMj_I/AAAAAAAAHhY/eYVqTqK9sgM_qcZI2MNNlICJgvYzuLTOwCLcBGAs/s1600/DSC_0363.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-LGj7Rqg6WxQ/XUw2SAbMj_I/AAAAAAAAHhY/eYVqTqK9sgM_qcZI2MNNlICJgvYzuLTOwCLcBGAs/s320/DSC_0363.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-KgAeklJk0cE/XUw2SaY6HAI/AAAAAAAAHhg/DEr2BDjwQQYuGEZzS-RWkp_634Ss20xIwCLcBGAs/s1600/DSC_1010%2B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-KgAeklJk0cE/XUw2SaY6HAI/AAAAAAAAHhg/DEr2BDjwQQYuGEZzS-RWkp_634Ss20xIwCLcBGAs/s320/DSC_1010%2B2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-vV5PJ0By7Bs/XUw2S5rMDkI/AAAAAAAAHhk/nFNWZ0LfNNsS1N8SaMOjtXp0qwFfpsGKwCLcBGAs/s1600/DSC_1034.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-vV5PJ0By7Bs/XUw2S5rMDkI/AAAAAAAAHhk/nFNWZ0LfNNsS1N8SaMOjtXp0qwFfpsGKwCLcBGAs/s320/DSC_1034.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Jeunes élèves des écoles de Wang zhigou </span><span style="font-size: x-small;">à Shaolin </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">et visite du maître Hu zhengsheng, spécialiste du Xinyiba, dans son école.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
D'autres lieux, comme le monastère bouddhiste de Narthang dans la préfecture de Shigatze au Tibet, me donnent envie de retourner année après année accompagné de ceux qui choisissent de voyager à mes cotés pour des périples toujours haut en couleur...</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Ceux qui souhaiteraient en savoir plus sur les prochains voyages que j'organiserai en Chine pourront se rendre sur le site <a href="http://www.latitudeschine.fr/">www.latitudeschine.fr</a> </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
</div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-10866180410961718592019-01-30T17:25:00.004+01:002019-01-30T17:25:53.232+01:00Le Taijiquan de l'école Yang par Liang Dehua <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'aurai l'honneur de recevoir le jeune maître Liang dehua pour un stage inédit qui aura lieu à Paris les 25 et 26 mai prochain. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ce jeune expert chinois qui vit en Thaïlande depuis son enfance a su profiter de l'incroyable réseau de maîtres et experts qui tout comme sa propre famille, se sont réfugiés en Thaïlande dans les années 50 / 60. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De ce fait, le Taijiquan pratiqué par Liang dehua a su préserver la part d'enseignement aujourd'hui quasiment disparu de toutes les écoles présentes en Chine populaire et qui était censé amener le pratiquant à entrer dans la dimension martial de sa pratique. Car il ne faut pas oublier que si le Taijiquan est devenu aussi célèbre dans le monde entier, c'est d'abord et avant tout en tant qu'art de longue vie, et souvent dans une forme de Qigong dynamique, plus qu'en tant qu'art martial, sa vocation première.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-cR3PKSsL39Q/XFHPwL8XdiI/AAAAAAAAHRY/6tyAzpkWQEoXyWMzMF6CkjEoBVixxH92QCK4BGAYYCw/s1600/IMG_5194.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/-cR3PKSsL39Q/XFHPwL8XdiI/AAAAAAAAHRY/6tyAzpkWQEoXyWMzMF6CkjEoBVixxH92QCK4BGAYYCw/s320/IMG_5194.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Liang dehua exécutant un fali sur un de ses élèves</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Les livres publiés par Yang chengfu et Wu jianquan ont permit une diffusion de cette pratique à grande échelle, essentiellement en transmettant la forme et le travail du souffle mais en délaissant la partie martiale qui fut dès lors réservée à certains disciples proches et intéressés par cet aspect de l'art. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Les années difficiles de la révolution culturelle ont porté une atteinte sévère au savoir qui existait encore en Chine et ce n'est que dans les années 80 que le Taijiquan martial a refait surface en Chine, non sans certaines pertes. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L'enseignement de la famille Yang s'est standardisé et la pratique de la forme longue en 108 postures est devenu le principal canal de diffusion du Taijiquan en Chine. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Liang dehua a eu la chance d'étudier auprès de plusieurs maîtres et professeurs les transmissions des frères Yang, chengfu et Shaohou, dont on sait qu'elles furent assez différentes de leur vivant, même si issues des mêmes parents (père et oncle).</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-uw5hbTgPPv8/XFHNOZO2rzI/AAAAAAAAHQ8/VRTl-xvfWMYL1zp6UR6W5qEmfxKdpo3nQCK4BGAYYCw/s1600/pushhandsyang-chengfu1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-uw5hbTgPPv8/XFHNOZO2rzI/AAAAAAAAHQ8/VRTl-xvfWMYL1zp6UR6W5qEmfxKdpo3nQCK4BGAYYCw/s320/pushhandsyang-chengfu1.jpg" width="294" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Le jeune maître Yang chengfu dans un exercice de Tuishou</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">On sait que Wang xiangzhai, le fondateur du Yiquan / Dachengquan, fut un proche des deux frères Yang auprès desquels il pu recevoir certaines informations sur le Taijiquan. Dans "Les principes du duanshou en Yiquan" (Yiquan Duanshou shuyao) un ouvrages qui lui est attribué (mais que je considère, pour ma part, comme une ouvrage écrit par le maître Wang xuanjie), le maître s'exprime en ces termes : </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">"En étudiant
l'histoire des arts martiaux chinois, j'ai découvert une règle : Toutes les
écoles sont passée du tigre en acier au tigre en papier. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Par exemple, à ses
débuts, le Xingyiquan comprenait seulement trois techniques : perforer,
envelopper et piétiner (<i>Zuan, Guo, Jian / </i>钻,裹, 践). Les générations suivantes, ne
les comprenant pas, ont inventé les cinq éléments (<i>wuxingquan / </i>五行拳) puis les
douze formes animales (<i>shierxingquan / </i>十二行拳<i> </i>) ainsi que l'enchainement dit "techniques en
postures variées" (<i>Zashichui / </i>杂式捶 ) et d'autres Taolu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A ses débuts, le
Baguazhang comprenait uniquement le simple et le double changement de paume (<i>Danhuanzhang,
Shuanghuanzhang / </i>单环掌,双环掌). Les disciples des générations suivantes, ne parvenant pas
à les comprendre, ont créé la forme des soixante quatre paumes (<i>Liushisizhang / </i>六十四掌).
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Le Taijiquan, quand à lui, ne
comprenait que la simple et la double frappe enroulée (<i>Danchanda, Shuangchanda / </i>单缠打, 双缠打)
ainsi que les techniques de « frapper vers le sol » (<i>Jidi / </i>击地) et
« frapper en inclinant le corps » (<i>Pieshen / </i>撇身). Les générations
postérieures, ne comprenant pas les principes qu'elles contiennent, ont développé la forme des cent
huit postures (<i>Baibashishi / </i>百八十式). Si on ajoute à cela la grande division
entre les courants du nord et du sud, la sous-division en écoles : Yang,
Wu, Chen et Wù... Les pratiquants de Taijiquan se retrouvent emprisonnés par des enchainements de gestes
étranges et autres méthodes insensées qui finissent par étouffer toute spontanéité. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A leur création,
les boxes Xingyi, Bagua et Taiji étaient très dynamiques. Comment se fait-il
qu'avec le temps, ce dynamisme se soit perdu et continue de se perde de plus en plus ? Et surtout,
pourquoi les pratiquants ne parviennent-ils pas à utiliser leur méthode et
leurs techniques dans des cas concrêts ? Ce qui est encore pire, c'est que des
pratiquants d’arts martiaux sont souvent battus de façon barbare par des
non-pratiquants ! La raison à toutes ces dérives est que ces pratiquants
ont tous abandonné l'essentiel de la technique en gardant le partiel,
conservant le tigre en papier à la place du véritable. Ainsi, petit à petit, le
tigre en acier devient un tigre en papier et, de génération en génération, le
vrai est englouti par le faux.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>72</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="375">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai envie de
diffuser le Dachengquan dans le but de restaurer l’art qui est à l'origine des
techniques."<span style="font-size: medium;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/urfpaNq8ZaQ/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/urfpaNq8ZaQ?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: georgia, times new roman, serif; font-size: x-small;">Jidichui par le maître Zhang dongshi</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ce texte devient particulièrement intéressant lorsque l'on note que l'enseignement de Liang dehua inclut "cinq techniques de poing de l'école Yang de Taijiquan", qui, selon lui, apparaissent dans la forme sous plusieurs noms. Par exemple, le coup de poing descendant "Jidichui" (frapper vers le sol) s'appelle également Zaichui (frapper comme pour planter dans le sol), une technique bien connue des pratiquants de Yiquan de l'école Yao zongxun (et, par extension, de l'école Wang xuanjie qui fut un de ses élèves). La technique Pieshen ou pieshenchui (frapper en inclinant le corps), quand à elle, aurait, toujours selon Liang dehua, été une des favorites de Yang shaohou. On la retrouverait dans certains enchainements sous le nom de yinyangchui (coup de poing yinyang) et il existerait même un enchainement ainsi nommé qui serait encore pratiqué dans certaines lignées descendant de Yang shaohou et de Tian Zhaolin (un des meilleurs disciples de Yang chengfu).</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-SSRsGAxKY5E/XFHPEnZUalI/AAAAAAAAHRM/G2v9cHaXGBsY6uqrqY55r-MCfLBA_5K1ACK4BGAYYCw/s1600/46382202_2112575305500202_1491907322255852447_n.jpg" imageanchor="1"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-SSRsGAxKY5E/XFHPEnZUalI/AAAAAAAAHRM/G2v9cHaXGBsY6uqrqY55r-MCfLBA_5K1ACK4BGAYYCw/s400/46382202_2112575305500202_1491907322255852447_n.jpg" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Le maître Tian zhaolin dans un exercice à deux (Sanshou)</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">C'est donc une pratique du Taijiquan en tant qu'art martial, tel qu'il était enseigné avant sa standardisation que propose Liang dehua. Ceux qui souhaiteront venir découvrir cette pratique et les principes qu'elle véhicule (et qui sont les mêmes que ceux recherché par la pratique Yiquan), pourront se joindre au stage qui aura lieu à Paris le 25 mai au matin et le 26 mai toute la journée. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Liang dehua y abordera, bien sur, les principes essentiels à la pratique du Taijiquan en tant qu'art martial mais également certains exercices à deux (Tuishou / Roushou) ainsi que les cinq techniques de poing de l'école Yang.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Renseignements et inscriptions : <span style="text-align: left;">liangdehua.paris@gmail.com</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
</div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-62529046714330381532019-01-08T16:25:00.000+01:002019-01-08T16:25:13.629+01:00Force et structure triangulaire <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<span style="color: #990000;"><i>Le texte qui suit est constitué de deux extraits du livre "Les principes du Duanshou en Yiquan", attribué à Wang xiangzhai de manière posthume (Traduction personnelle, tous droits réservés).</i></span><br />
<br />
<br />
<br />
L’art du combat propre au Yiquan / Dachengquan n'est pas un art offensif mais plutôt un art d’auto-défense. C'est pour cette raison qu'on insiste sur le Duanshou (le "contre") lorsqu'on parle de technique de combat en Yiquan.<br />
<br />
« Contrer l'adversaire, quelle que soit la technique qu’il nous porte ».<br />
<br />
On dit également qu’une bonne défense, c'est une attaque !<br />
<br />
Ainsi, lors d’une confrontation, toutes les articulations du corps doivent constituer des triangles obtus par rapport à la partie à attaquer. On engendre alors une force préventive et réactive. Peu importe la provenance des coups de poing ou de pied, je pourrai toujours contrer leur puissance d’attaque car cette force préventive et réactive va dissoudre la force concentrée de l'adversaire de par sa forme triangulaire. De plus, la force que j’expulse est toujours une force homogène et intégrale. L'adversaire a donc beaucoup de peine à y riposter. La forme triangulaire présente donc l’avantage de donner une force préventive et réactive. Or, tous les type de Fali répondent à ce principe en collaboration avec l'imagination, générée par l'esprit.
La force triangulaire est donc un principe primordial du Yiquan.
Tous les triangles formés sur le corps constituent des points de dispersion de la force adverse. Et l’expulsion de notre force ainsi que la réception de la force adverse répondent, en fait, au même principe : réaliser des points de réunion des forces sur tout le corps. En effet, dès lors qu’une réunion de plusieurs forces est établie, elle va fragmenter la force adverse en d'innombrables forces plus faibles. Il faut, par ailleurs, éviter que l'équilibre global soit rompu par les forces fragmentées. Ce qui arrive lorsque, dans le but de maintenir la force homogène et intégrale, trop de tensions sont créées dans les articulations formant les triangles. Il faut essayer de chercher le point de réunion de la force pour chaque mouvement par la tension minimum des articulations et, alors, cette force devient homogène et intégrale. On arrive ainsi à "la forme courbée avec l'intention droite".<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Q52yzzW2wLE/XDS9s36aKJI/AAAAAAAAHOk/zv3ccVFQiGQ0kQXU1tl7XKYsdoBOAhf1gCK4BGAYYCw/s1600/150803074_443ca8cedb_z.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-Q52yzzW2wLE/XDS9s36aKJI/AAAAAAAAHOk/zv3ccVFQiGQ0kQXU1tl7XKYsdoBOAhf1gCK4BGAYYCw/s320/150803074_443ca8cedb_z.jpg" width="223" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Zhang changxin, disciple de Wang xiangzhai </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">et champion de boxe anglaise en posture jijizhuang</span></div>
<br />
<br />
Durant l'entraînement quotidien, toutes les articulations doivent rester en position fléchie. Dans un même temps il faut être relâché. On arrive ainsi à un entretien réciproque de la tension et du relâchement. Toutes les articulations formant des triangles obtus avec une absence totale de plan direct, c'est un plan incliné qui se trouve face à l'adversaire. Par ailleurs, la présence de triangles fixes doit être exclus.
Il faut tout de même que la frappe suive une ligne droite au sein de la courbe. Donc, au moment où mon bras prend contact avec celui de l'adversaire, la force spirale, née des triangles qui tournent sans interruption, suit la force adverse et dévie sa forme, créant ainsi une défense au sein de l’attaque.
De plus, partout sur mon corps, les triangles actifs forment un ressort gigantesque qui se comprime en permanence, à la fois souple, stable et surprenant comme une vague. La force spirale et la force du ressort proviennent des triangles actifs qui doivent impérativement être maîtrisés pour recevoir un fali de l’adversaire. Sans cela, cette réception devient rigide, obstinée et résistante. Les bénéfices de cet entraînement à long terme nous donnent différentes capacites indissociables et solidaires les unes des autres.<br />
...<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-UFvEWMvhpcU/XDS-Ke2XquI/AAAAAAAAHO4/XEu_el5y3A8JWT5Cek_T2vc3Vr8Vgm_AQCK4BGAYYCw/s1600/16.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="257" src="https://3.bp.blogspot.com/-UFvEWMvhpcU/XDS-Ke2XquI/AAAAAAAAHO4/XEu_el5y3A8JWT5Cek_T2vc3Vr8Vgm_AQCK4BGAYYCw/s320/16.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Hong pu et Xia jiangnan, disciples de Wang shangwen, </span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">dans un exercice de combat libre. Notez les postures transversales</span></div>
<br />
<br />
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
...<br />
Monsieur Guo yunshen, mon vénérable maître, occupait autrefois une place importante dans le milieu des arts martiaux. Il l’avait acquit grâce à sa maîtrise des trois anciennes techniques de combat du Xingyiquan que sont perforer, envelopper et piétiner (Zuan, Guo, Jian).
A la fin de sa vie, il disait souvent : « Si votre force n’est pas unifiée, votre forme ne peut avoir de fondation, votre intention est sans direction et votre esprit est non stabilisé. Vous pouvez alors pratiquer un millier de style et utiliser dix mille techniques (cela restera sans résultat) Moi, j'ai un principe sûr. ».
Ceci constitue une citation suprême.<br />
<br />
Les forces de perforer, envelopper et piétiner sont, en fait, exprimées en un seul geste : C’est le retour des trois forces à l’unique force initiale. Pendant ma jeunesse, je suivais mon honorable maître, Guo yunshen, pour l'apprentissage du Xingyiquan (boxe de la forme et de l’intention). Tous les matins, maître Guo ne pratiquait que la posture « du chao primordial » (Hunyuanzhuang), puis quelques dizaines de fois la technique de perforer-envelopper-piétiner. Lorsqu’il s’entraînait, je pouvait sentir les tremblements du sol et entendre un bruit sourd. Au fur et à mesure de l’entraînement, il devenait tel un marteau géant remplit de Qi. Sa force atteignait véritablement l’excellence.<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-CpmwA6JQebA/XDS_xE-CedI/AAAAAAAAHPo/H7zJ-adQZU8W0HqzPp4tGrkca_xdHtWeQCK4BGAYYCw/s1600/DSCF0035.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-CpmwA6JQebA/XDS_xE-CedI/AAAAAAAAHPo/H7zJ-adQZU8W0HqzPp4tGrkca_xdHtWeQCK4BGAYYCw/s320/DSCF0035.JPG" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Posture Jijizhuang par le maître Wang shangwen, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">notez la structure triangulaire</span></div>
<br />
<br />
<br />
Malgré les innombrables forces ainsi que les différentes façons de recevoir la force adverse utilisées en Yiquan, il faut faire en sorte que toutes se réunissent en une : Sûre, pure, simple, raffinée. De cette façon, la force spontanée peut répondre à toutes les attaques en donnant des résultats. Il faut également beaucoup de concentrations lors de l'entraînement quotidien pour avoir ensuite la certitude et la facilité de vaincre l'adversaire.<br />
<br />
Le meilleur moyen d’évaluer une technique de combat, c'est d’en juger l'efficacité et le résultat sur la santé. D’un point de vue purement technique, l’efficacité au combat se trouve dans la simplicité. A travers l'histoire des arts martiaux chinois, on peut remarquer que toutes les écoles ont adopté le principe de « simplicité dans la forme et complexité dans le contenu » :<br />
<br />
Le Xingyiquan possédait seulement les techniques de perforer, envelopper et piétiner (Zuan, Guo, Jian). Le Baguazhang ne possédait que le simple et le double changement de paume (Danhuanzhang, Shuanghuanzhang)…<br />
<br />
Quel que soit le courant que l’on étudie, et c’est également valable pour le Yiquan, on doit sélectionner certaines techniques selon nos dispositions personnelles. Il faut bien choisir chaque mouvement, chaque posture et chaque méthode en vue de les réduire à une technique unique, suivant le principe « d’aiguiser la lame du rasoir ».<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-jHMWlNZ6TpQ/XDS-9tHCRkI/AAAAAAAAHPU/tTVIYlVF0hEeYgzHmx4RdPDsAp1l64TtgCK4BGAYYCw/s1600/DSC_1239.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-jHMWlNZ6TpQ/XDS-9tHCRkI/AAAAAAAAHPU/tTVIYlVF0hEeYgzHmx4RdPDsAp1l64TtgCK4BGAYYCw/s200/DSC_1239.JPG" width="148" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-vI18aNFCm3E/XDS-9ss5sbI/AAAAAAAAHPQ/GNGScS4RFXMGdclbyBX1j8KTq-VFUnIUwCK4BGAYYCw/s1600/DSC_1240.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-vI18aNFCm3E/XDS-9ss5sbI/AAAAAAAAHPQ/GNGScS4RFXMGdclbyBX1j8KTq-VFUnIUwCK4BGAYYCw/s200/DSC_1240.JPG" width="140" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-yn22dxT4TV8/XDS-9jY8t2I/AAAAAAAAHPM/SuSubQmJj1oAEkjPo-rfzLGhUQ9DJ8aFwCK4BGAYYCw/s1600/DSC_1241.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-yn22dxT4TV8/XDS-9jY8t2I/AAAAAAAAHPM/SuSubQmJj1oAEkjPo-rfzLGhUQ9DJ8aFwCK4BGAYYCw/s200/DSC_1241.JPG" width="133" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Application du simple changement de paume (danhuanzhang) </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">du Baguazhang en Shuangtuishou par le maître Wang shangwen</span></div>
<br />
<br />
En effet, une posture représente l’esprit et l'intention, c’est l’aboutissement d’une expression de la force spontanée. Si les postures sont trop nombreuses, il devient difficile de réunir l'esprit et l'intention et la force ne peut, alors, être conséquente et rapide.<br />
Il faut donc se poser les questions suivantes concernant les postures : D’abord, y-a-t-il moyen de supprimer cette posture ? Ensuite, est-ce possible d'assimiler cette posture à une autre ? troisièmement, une posture encore plus logique et plus simple pourrait-elle s’y substituer ?
J’ai personnellement appliqué cette méthode aux anciennes écoles de boxe chinoise et le fruit de mes travaux et recherches est le Yiquan. Ceux qui étudient cette boxe doivent appliquer la même méthode au sein de leur pratique pour une recherche d'unification de la forme et de la force. Cette unification doit se faire mais il ne faut jamais que l’esprit et l’intention se conforment à aucune image fixe ou forme préétablie. Par cette méthode du retour à l’unité, on arrive à la pensée vide ainsi qu’à une transformation corporelle, guidée par une sorte de « paresse ». Les mouvements du corps ne suivent alors plus aucune forme externe et la méthode se trouve au sein de l’esprit vide. La subtilité réside dans le fait que les actions finissent par se trouver entre le conscient et l’inconscient : Vouloir faire intentionnellement, c'est déjà une méthode préétablie, donc partielle. Ce qui se produit inconsciemment est la véritable spontanéité du corps, l'originalité.
Si on exprime une forme précise, voulue, il ne s’agit alors que de simulation. Par contre, le combat qui se termine avant qu’on n’y ait même songé est l’expression juste de l’art martial. L'action qui ne répond à aucune règle préétablie est le réflexe spontané de l'instinct, qui constitue l'objectif final de la technique de combat du Yiquan...<br />
<br />
<br /></div>
</div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-76951507086264834762017-10-11T12:21:00.000+02:002017-10-25T16:45:04.565+02:00La Chine de Wudang à Shaolin<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Dans le cadre de mon activité professionnelle, j'organise un voyage en collaboration avec l'association Karenza de Christophe Bertrand.<br />
Christophe est un ami de longue date que j'apprécie beaucoup pour son ouverture d'esprit et son humilité. Il enseigne le Qigong ainsi que le Taikiken, qu'il a longuement étudié auprès d'Alain Stoll après avoir pratiqué assidûment l'école de Kenji Tokitsu pendant de nombreuses années.<br />
<br />
Ce voyage, prévu à la fin du mois d'avril 2018 et que j'accompagnerai personnellement, est une sorte de pèlerinage sur les hauts lieux des arts martiaux chinois : Wudang et Shaolin !<br />
<br />
Après un atterrissage à Xi'an où 2 jours permettrons de visiter le quartier Huimin et, surtout, le mausolée du premier empereur, Qinshi huangdi, et sa célèbre armée de terre cuite, le petit groupe séjournera au mont Wudang pendant 5 jours. Ces quelques jours permettront de bien s'imprégner de ce lieux mystique et mythique où est toujours vénéré le culte de Xuanwu, le guerrier sombre. Chaque journée à Wudang comportera un stage de pratique axé sur le Yangsheng dans un des lieux historiques du site et encadré par Chen Shiyu, maître de Wudang et disciple de Zhong yunlong. Nous aurons également l'occasion de rencontrer ses élèves lors d'une visite de son école et de les voir effectuer une démonstration des différentes boxes qu'ils étudient sous sa direction.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-R2Hmoe4losM/Wd3m4yHbYqI/AAAAAAAAEmE/Av10F9OEj80arqx97CFQawXedg9jwewBgCLcBGAs/s1600/IMG_9785.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-R2Hmoe4losM/Wd3m4yHbYqI/AAAAAAAAEmE/Av10F9OEj80arqx97CFQawXedg9jwewBgCLcBGAs/s320/IMG_9785.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-9nU87D4vNro/Wd3mScYvkaI/AAAAAAAAElw/XwzHPOlWw2wFJQv55C4hB5e_l7ZaCuXcwCLcBGAs/s1600/IMG_9784.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-9nU87D4vNro/Wd3mScYvkaI/AAAAAAAAElw/XwzHPOlWw2wFJQv55C4hB5e_l7ZaCuXcwCLcBGAs/s320/IMG_9784.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-hSMQsoNFu1k/Wd3mVQnypXI/AAAAAAAAEl8/uGSRAX-kAcE6XRJ7eO1F14k225Rnq64jgCLcBGAs/s1600/IMG_9783.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-hSMQsoNFu1k/Wd3mVQnypXI/AAAAAAAAEl8/uGSRAX-kAcE6XRJ7eO1F14k225Rnq64jgCLcBGAs/s320/IMG_9783.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"> Chen Shiyu, enseigne enseigne et vit à Wudangshan depuis plus de 20 ans, il est un spécialiste du maniement de l'épée, un excellent calligraphe et joueur de Guqin</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
L'étape suivante du voyage permettra de visiter le site des magnifiques sculptures bouddhiques de Luoyang avant d'arriver au monastère de Shaolin dans les environs duquel nous séjournerons 2 nuits. Au programme, visite du monastère et rencontre avec Hu zhengsheng, maître du Xinyiba de Shaolin et disciple de Yang guiwu. Un stage pratique d'une demi journée permettra également d'étudier une forme de Qigong tirant ses origines historiques de ce haut lieu des arts martiaux.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-2DYfeIMp0Ac/Wd3uKxcjtZI/AAAAAAAAEnU/kGQLB7Ee2oUYLFX1qGqtlxKf1vFq4LTBwCLcBGAs/s1600/Capture%2Bd%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran%2B2017-10-11%2Ba%25CC%2580%2B12.03.34.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="221" data-original-width="316" src="https://3.bp.blogspot.com/-2DYfeIMp0Ac/Wd3uKxcjtZI/AAAAAAAAEnU/kGQLB7Ee2oUYLFX1qGqtlxKf1vFq4LTBwCLcBGAs/s1600/Capture%2Bd%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran%2B2017-10-11%2Ba%25CC%2580%2B12.03.34.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-VGi3REwhnh0/Wd3uK73G1hI/AAAAAAAAEnQ/0bduujh8XSslGSY-84WdGgJP_VF3TOuhACLcBGAs/s1600/Capture%2Bd%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran%2B2017-10-11%2Ba%25CC%2580%2B12.03.45.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="221" data-original-width="317" src="https://2.bp.blogspot.com/-VGi3REwhnh0/Wd3uK73G1hI/AAAAAAAAEnQ/0bduujh8XSslGSY-84WdGgJP_VF3TOuhACLcBGAs/s1600/Capture%2Bd%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran%2B2017-10-11%2Ba%25CC%2580%2B12.03.45.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-9gHvIF2CkKw/Wd3uLGBNeJI/AAAAAAAAEnY/jWHjAHExIS43DmNk23YjH-M6zPj2WkeRQCLcBGAs/s1600/Capture%2Bd%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran%2B2017-10-11%2Ba%25CC%2580%2B12.09.37.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="635" data-original-width="959" height="211" src="https://4.bp.blogspot.com/-9gHvIF2CkKw/Wd3uLGBNeJI/AAAAAAAAEnY/jWHjAHExIS43DmNk23YjH-M6zPj2WkeRQCLcBGAs/s320/Capture%2Bd%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran%2B2017-10-11%2Ba%25CC%2580%2B12.09.37.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Le maître Hu zhengsheng, héritier de la tradition du Xinyiba de Shaolin, enseignant à ses élèves </span></div>
<br />
<br />
Le deuxième jour à Shaolin donnera permettra une balade dans le fameux parc national Sanhuangzhai du mont Song.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-yJ4lteyW5WU/Wd3rCOeju6I/AAAAAAAAEmg/27ZIzZOOOPcA8PHvlOrm9z6JAySqAK0LACLcBGAs/s1600/shaolin-temple.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="675" data-original-width="900" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-yJ4lteyW5WU/Wd3rCOeju6I/AAAAAAAAEmg/27ZIzZOOOPcA8PHvlOrm9z6JAySqAK0LACLcBGAs/s320/shaolin-temple.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-TR8CmpQrS_g/Wd3rBgyBTDI/AAAAAAAAEmc/XRdOqn65FMYziBAzaodw3dguQaEQv_-hwCLcBGAs/s1600/Capture%2Bd%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran%2B2014-10-28%2Ba%25CC%2580%2B11.15.48.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="598" data-original-width="798" height="239" src="https://2.bp.blogspot.com/-TR8CmpQrS_g/Wd3rBgyBTDI/AAAAAAAAEmc/XRdOqn65FMYziBAzaodw3dguQaEQv_-hwCLcBGAs/s320/Capture%2Bd%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran%2B2014-10-28%2Ba%25CC%2580%2B11.15.48.png" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-3kX5Uy6fOg4/Wd3q9wkO6xI/AAAAAAAAEmU/uVndiXuM28YRYspl1Xms1-LNx6bd2Tf9ACLcBGAs/s1600/Capture%2Bd%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran%2B2016-10-13%2Ba%25CC%2580%2B14.20.42.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="731" data-original-width="558" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-3kX5Uy6fOg4/Wd3q9wkO6xI/AAAAAAAAEmU/uVndiXuM28YRYspl1Xms1-LNx6bd2Tf9ACLcBGAs/s320/Capture%2Bd%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran%2B2016-10-13%2Ba%25CC%2580%2B14.20.42.png" width="244" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-_Pga7zDU3PA/Wd3q9BFBHAI/AAAAAAAAEmQ/Kz6knVx05aQAt3Nb5DXwTyTfxm6iRJOUACLcBGAs/s1600/Capture%2Bd%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran%2B2016-10-13%2Ba%25CC%2580%2B14.21.07.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="371" data-original-width="558" height="212" src="https://2.bp.blogspot.com/-_Pga7zDU3PA/Wd3q9BFBHAI/AAAAAAAAEmQ/Kz6knVx05aQAt3Nb5DXwTyTfxm6iRJOUACLcBGAs/s320/Capture%2Bd%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran%2B2016-10-13%2Ba%25CC%2580%2B14.21.07.png" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Le "monastère de la petite forêt" et le parc national de Sanhuangzhai</span></div>
<br />
<br />
La dernière étapes du voyage, Pékin, comporte une journée à la grande muraille ainsi que 2 autres jours de visite, notamment des parcs Beihai, Jingshan et du temple du ciel.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Fig3ZRA2DUs/Wd3rc8Or6SI/AAAAAAAAEm0/9VQjpyYRPlc0EbC0Vog5FGTe2bScNImggCLcBGAs/s1600/DSC_0149.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1072" data-original-width="1600" height="214" src="https://1.bp.blogspot.com/-Fig3ZRA2DUs/Wd3rc8Or6SI/AAAAAAAAEm0/9VQjpyYRPlc0EbC0Vog5FGTe2bScNImggCLcBGAs/s320/DSC_0149.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-KmLn_A2k5Ig/Wd3rc_I0mOI/AAAAAAAAEm4/A2MVVuF6krMuiHk2NrXi91zmXmCPGfZwwCLcBGAs/s1600/DSC_0122.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1072" data-original-width="1600" height="214" src="https://3.bp.blogspot.com/-KmLn_A2k5Ig/Wd3rc_I0mOI/AAAAAAAAEm4/A2MVVuF6krMuiHk2NrXi91zmXmCPGfZwwCLcBGAs/s320/DSC_0122.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-Jdl9Q857zR0/Wd3rcAHLSVI/AAAAAAAAEms/57cwjKXAZYI7-mPioYwT8uM7LSXZpxy8QCLcBGAs/s1600/DSC_0090.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1072" data-original-width="1600" height="214" src="https://2.bp.blogspot.com/-Jdl9Q857zR0/Wd3rcAHLSVI/AAAAAAAAEms/57cwjKXAZYI7-mPioYwT8uM7LSXZpxy8QCLcBGAs/s320/DSC_0090.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">La grande muraille à Jinshanling et le temple du ciel</span></div>
<br />
<br />
<br />
Ceux qui seraient intéressé par ce voyage pourront consulter le programme détaillé ainsi que ses conditions <a href="http://latitudeschine.com/tours/pratique-du-souffle-vital-au-mont-wudang/" target="_blank">ici</a> ou bien me contacter par mail (emmanuel.agletiner@gmail.com)<br />
<br />
Dépêchez vous, il ne reste que 3 places de disponible !<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-69153748733828266392017-07-06T11:49:00.002+02:002017-07-06T11:49:17.195+02:00Hommage au maître Wang wenyong<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
Je viens de perdre celui que je considérais comme mon grand père chinois...<br />
<br />
Il avait été vainqueur cinq fois de suite du tournois de Pékin dans sa jeunesse, devenant ainsi une référence dans le monde de la lutte chinoise aussi bien à la capitale que dans le reste du pays.<br />
Issu d'une famille de pratiquant de l'art martial, Wang wenyong avait suivi l'enseignement directement issu du camps d'entrainement militaire de l'empire mandchou, le Shuangpuyin, où son maitre avait lui même appris son art.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-1MXFCE4wRuY/WV3_UD76SEI/AAAAAAAAEEY/TwCPnlrdN7AxGnvB-YOt7ya0AjZOiOoGQCLcBGAs/s1600/DSCF0005.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-1MXFCE4wRuY/WV3_UD76SEI/AAAAAAAAEEY/TwCPnlrdN7AxGnvB-YOt7ya0AjZOiOoGQCLcBGAs/s400/DSCF0005.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Le maître Wang wenyong, travaillant un texte chez lui, dans son bureau </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
En plus d'un très grand technicien et d'un pédagogue hors pair, le Maître Wang wenyong était un personnage d'une gentillesse extrême et rare. Son amour et sa passion pour son art lui avait permis de voyager jusqu'en France, d'abord pour encadrer l'équipe de Chine, dont il avait été l'entraineur pendant un temps, puis sur invitation de son disciple Jean-Luc Lessueur, pour y enseigner son art. Il considérait d'ailleurs Ou Hua Long - nom chinois donné à Jean-Luc Lessueur par le maître Wang wenyong - comme son propre fils.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/PkTrGpx1BpU" width="500"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Le maître enseignant à ses disciples dans sa cour </span></div>
<br />
<br />
C'est avec le coeur serré que j'écrit ces quelques lignes, me remémorant les très bons moments que j'ai eu le privilège de passer aux coté du Maître. Ainsi, je me souviens de la simplicité avec laquelle il m'accueillait chez lui chaque semaine lorsque j'habitait à Pékin, m'invitant parfois à manger ou à dormir chez lui, ou bien encore le sentiment de fierté et de satisfaction qui émanait de lui lorsqu'il donnait ses leçons particulières sur la terrasse d'été de Jean-luc Lessueur à ses fils Camille et Hadrien, alors âgés d'à peine une dizaine d'années, je me souviens d'un voyage à Tianjin que j'ai fait à ses cotés pour aller rendre visite à son grand ami, l'ancien champion de Chine Gao futong...<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-kD3nr8zfxTQ/WV3_g4o0YSI/AAAAAAAAEEc/rwPXAuQKLWMb2CW6T9IobMP5lBLEh8v7QCLcBGAs/s1600/SANY0013.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1197" data-original-width="1600" height="298" src="https://2.bp.blogspot.com/-kD3nr8zfxTQ/WV3_g4o0YSI/AAAAAAAAEEc/rwPXAuQKLWMb2CW6T9IobMP5lBLEh8v7QCLcBGAs/s400/SANY0013.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Le maître Wang wenyong et son épouse, hivers 2004, dans leur appartement de Pékin</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
Sa famille française, la famille Lessueur, était sans aucun doute sa plus grande fierté. Une famille entière de champions qu'il a éduqué dès leur plus jeune age et pendant près de 20 ans !<br />
<br />
Aujourd'hui, dans ma peine de le savoir parti, certainement accentué par le regret d'avoir côtoyé un tel personnage d'aussi prêt sans jamais m'être prosterné pour devenir son disciple, j'ai le réconfort de savoir qu'aujourd'hui, de là où il est, Maître Wang wenyong est satisfait de ce qu'il a laissé derrière lui...<br />
<br />
Paix à son âme.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-47675402842674810612017-05-05T15:18:00.000+02:002017-05-05T17:32:33.377+02:00Protéger ou nourrir le principe vital ?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Des écris du fondateurs du Yiquan / Dachengquan, seuls quelques textes parus de son vivant peuvent être authentifiés comme ayant été écris de sa main, ou plutôt sous sa direction. Car il s'avère que se furent ses disciples qui rédigèrent la plupart de ses ouvrages, dont il n'écrivait que la préface, une pratique bien connue en Chine et, de toutes époques, chez les célébrités du monde entier...</span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Un des écrits qui fut signé de sa main, mais en réalité rédigé par Li jianyu (mon premier maître) et Sun wenqing (un autre des disciple de Wang xiangzhai) dans un style très caractéristique d'une époque maoïste dure, explique qu'il existe trois raisons majeures pouvant motiver la pratique d'une boxe chinoise (quan) :</span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Vouloir entretenir sa santé</span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Vouloir apprendre à se défendre</span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Etre en recherche d'absolu</span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L'expression qui fut utilisée dans le texte pour la dernière des 3 raisons combine les idées de rechercher et d'étudier, mais tout pratiquant aura pu lire entre les lignes et savoir qu'il parlait alors de recherche spirituelle sans pouvoir le dire expressément à cette époque difficile de l'histoire.</span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-AEBqv0X8X9s/V_ec-7HftTI/AAAAAAAAC98/4jMalMLPusAnWlXAHdietTshnxYJiC65gCLcB/s1600/DSC_0830_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-AEBqv0X8X9s/V_ec-7HftTI/AAAAAAAAC98/4jMalMLPusAnWlXAHdietTshnxYJiC65gCLcB/s320/DSC_0830_2.JPG" width="182" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Maître Li jianyu, à l'âge de 89 ans, en posture "Fuhuzhuang"</span></span></div>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La première raison, dont les méthodes sont les plus faciles à reproduire selon l'auteur, est celle d'apprendre à rester en bonne santé. Pour évoquer celle ci, l'expression qui est utilisée ici en chinois est weisheng ( 卫生), expression signifiant "hygiène". Ce mot n'a pas été choisi par hasard par l'auteur, il a pour fonction d'indiquer que, dans une Chine "moderne", ces anciennes pratiques "contre révolutionnaires" ont un intéret réel pour le peuple !</span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La seconde raison est d'apprendre à se protéger ou a se défendre. L'auteur utilise alors la même expression que celle qui fut utilisé dans tous ses précédents textes (et les suivants) : ziwei (自卫), expression pouvant être traduit littéralement par auto-défense ou self-défense.</span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">C'est l'art martial à proprement parler. Wang xiangzhai n'en parlait jamais comme autre chose qu'une science ou voie ou méthode permettant de se défendre contre des agressions extérieures. On peut comprendre cette idée du fait que la Chine n'était plus en période de guerre et que, de toutes façons, la révolte des boxeurs l'ayant largement prouvé, l'art martial traditionnel n'avait plus grande utilité dans un conflit armé depuis que les canons et fusils avaient été inventé...</span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La dernière raison, la plus évasive dans le texte, permet de relier ces pratiques au contexte duquel elle sont issues sans évoquer expressément son caractère sacrée...</span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-40R3_wfyrNk/R86LhlgkWeI/AAAAAAAAAGo/QbUea-FZxcU-Hfp8axQK0pUAr7h7qNYeACPcB/s1600/me%2BLi%2Bnetb.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-40R3_wfyrNk/R86LhlgkWeI/AAAAAAAAAGo/QbUea-FZxcU-Hfp8axQK0pUAr7h7qNYeACPcB/s320/me%2BLi%2Bnetb.bmp" width="208" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Maître Li jianyu, à l'âge de 74 ans, en posture "Maodunzhuang"</span></span></div>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Concernant les caractères utilisés par Wang xiangzhai pour disserter sur l'art de la boxe (quanshu / 拳术), mon analyse personnelle me laisse penser que :</span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">L'art d'entretenir son principe vital, ici évoqué sous l'appellation moderne de weisheng / principe d'hygiène, mais par ailleurs toujours évoqué sous son nom antique de "cultiver le principe vital" ou "Nourrir la vie"/ Yangsheng / </span>养生, u<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">ne expression déjà utilisée par Zhuangzi au 4e siècle avant notre ère (!!!) , et qui reste, de mon avis le plus haut degré de pratique de cet art. La simplicité apparente de la méthode masque une grande profondeur dans le travail sur soi qui la fait rejoindre la troisième raison de pratiquer évoquée ici par Wang xiangzhai : la recherche spirituelle.</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-_gDOYXYDk38/SOiVcSrIvVI/AAAAAAAAAq4/GOmvJ8cY7IofRrOl3ctLfxY-20-RszFhACPcB/s1600/DSCF0035.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-_gDOYXYDk38/SOiVcSrIvVI/AAAAAAAAAq4/GOmvJ8cY7IofRrOl3ctLfxY-20-RszFhACPcB/s320/DSCF0035.JPG" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: rgba(255 , 255 , 255 , 0); font-size: x-small;">Maître Wang shangwen, en posture "Maodunzhuang"</span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L'art du poing, qui n'a quasiment plus d'utilité en période de paix (d'où, d'ailleurs, son assimilation des techniques spirituelles au cour de l'histoire) peut, finalement être résumé en une expression chinoise, en suivant la logique de l'étymologie employée par le fondateur du Yiquan : weisheng (卫生) ! </span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L'expression n'est plus à prendre, alors, dans sa traduction moderne connotant l'hygiène mais plutôt au sens littéral de ces 2 caractères : 卫 / protéger + 生 / la vie ou le principe vital.</span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sous cet aspect, il apparait soudain comme d'une importance moindre que la première des motivations évoquées par le fondateur : yangsheng : 养 / cultiver ou nourrir / faire croitre + 生 / la vie ou le principe vital.</span></span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Cette expression, est alors liée à l'idée de ziwei (</span>自卫) / se protéger soi-même, mais étendue à des vues plus humanistes et moins égoïste : protéger sa vie, certes, mais également celle des autres, donc protéger la vie ou le principe vital en général... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pourtant, même évoqué de cette manière, la pratique de l'art martial en temps de paix et en société moderne ne permet que de savoir préserver la vie des agressions extérieures alors que lorsque l'on parle de yangsheng (养生) / cultiver ou nourrir le principe vital, il ne s'agit plus uniquement de le préserver mais de l'accroître, de le faire grandir et se développer et, pour se faire, d'en avoir une compréhension suffisamment importante. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-cYje-GZ9t2g/V_eefmYYXjI/AAAAAAAAC-E/AIFbgXiN4UIAj6W0KsqZrDxppl_a94x0ACLcB/s1600/10264166_10152543241059009_7272264872045040524_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://1.bp.blogspot.com/-cYje-GZ9t2g/V_eefmYYXjI/AAAAAAAAC-E/AIFbgXiN4UIAj6W0KsqZrDxppl_a94x0ACLcB/s320/10264166_10152543241059009_7272264872045040524_o.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Maître Wang shangwen, coup de poing "Zaiquan"</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="direction: inherit;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="direction: inherit;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">On remarquera, au passage, que la plupart des maîtres de l'art martial s'engagent dans cette voie à partir d'un certain âge. Et, si l'on pense souvent que c'est par peur d'affronter leur propre mort qui approche, je me tournerai vers une autre explication : ce changement de motivation provient peut être d'une forme d'éveil à la compréhension du monde des vivants : les plus grands maîtres ne sont ils d'ailleurs pas tous des thérapeutes accomplis ?</span></div>
<div style="direction: inherit;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="direction: inherit;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mon premier maître, qui avait pu suivre les enseignements du fondateur du Yiquan / Dachengquan pendant plus de 20 ans et l'assister dans son enseignement, donnait </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la priorité </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">à cette forme de pratique. Il avait la réputation d'être plus tourné vers le Yangsheng que vers le martial et, </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">pourtant,</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> il avait écrit ce texte intitulé "Du bénéfice de l'étude de la boxe" (Yiquan yi de / </span>习拳一得)<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> révélateur de la confiance que lui accordait Wang xiangzhai lui même quand à l'étendu de ses connaissance dans l'art de la boxe. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-L8CJUtZT2Sw/Vko1X4sC3OI/AAAAAAAACbc/Ty6beAXT3FIb8BBFIoj43U2b6_ZqmLFoACPcB/s1600/1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="238" src="https://2.bp.blogspot.com/-L8CJUtZT2Sw/Vko1X4sC3OI/AAAAAAAACbc/Ty6beAXT3FIb8BBFIoj43U2b6_ZqmLFoACPcB/s320/1.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Maître Wang shangwen, en posture "Chengbaozhuang"</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="direction: inherit;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="direction: inherit;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mon second maître, Wang shangwen, est issu de l'enseignement du célèbre Wang xuanjie, qui était surtout réputé pour se capacités martiales et son intérêt pour l'art du combat. Je peux pourtant constater aujourd'hui l'intérêt grandissant de celui ci pour l'art du Yangsheng et l'évolution technique qu'a suivit son enseignement en dix ans. Le maître Wang shangwen, après avoir épuré son Dachengquan de toutes les techniques superflus qu'il avait appris de son propre maître, pratique aujourd'hui une boxe qui représente, à ses yeux, l'essence de l'enseignement du fondateur. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Je m'efforce aujourd'hui d'enseigner ce que j'ai appris de ces deux grands messieurs des arts martiaux chinois...</span></div>
<div style="direction: inherit;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="direction: inherit;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div>
<br /></div>
</div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-27337585190241950462017-04-19T09:56:00.002+02:002017-04-19T09:56:27.391+02:00Stage de Yiquan en région lyonnaise<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Je serai en stage ce dimanche 23 avril à Saint Germain au mont d'or, invité par l'école Atemi Mont d'or de jean-clause Guillot.<br />
<br />
Le stage sera orienté sur la pratique à deux au travers des exercices de Tuishou. Ceux ci seront décortiqués pour essayer d'en comprendre aussi bien leurs principes de pratique que les différentes mises en application. qui en résultent.<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/3UYWWmMjR_8" width="560"></iframe>
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Techniques animales et Tuishou lors d'un stage à Paris en 2016</span></div>
<br />
<br />
<br />
Seront également abordées lors de ce stage, les techniques animales provenant du Yiquan de Wang xiangzhai ainsi que celles enseignées dans le Dachengquan de Wang xuanjie.<br />
<br />
Les différentes variantes des mises en application pratique permettront de comprendre le principe du Duanshou, une des caractéristique du Yiquan / Dachengquan, ainsi que l'utilité des exercices de jibengong (travail de base) tel que la posture statique (zhanzhuang), le test de force (Shili) et le déplacement (Mocabu).<br />
<br />
Pour tout renseignement ou pour inscription, veuillez contacter directement Atemi mont d'or :<br />
<br />
Mail : magnitudeplus@cegetel.net<br />
Tel : 04 78 91 45 50<br />
<br />
<br /></div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-4050884648159637702017-02-13T15:16:00.000+01:002017-02-13T15:16:17.024+01:00Adam Mizner : Un niveau exceptionnel<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span style="color: purple;">En mars prochain, Adam Mizner sera en stage à Paris pour la
seconde fois. L’intitulé de l’événement, « Internal power workshop »
(en anglais, « stage sur la force interne ») est assez révélateur de
l’enseignement divulgué par cet Autralien au parcourt hors norme et au niveau
hors du commun… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Mes premières impressions, en voyant une démonstration
d’Adam Mizner dans l’exercice du Tuishou furent identiques à celles que j’avais
pu avoir en voyant cette fameuse vidéo dans laquelle le célèbre maitre Ma
yueliang, gendre de Wu jianquan et dernier grand représentant du style Wu de
Taijiquan, « baladait » ses partenaires sans utiliser une once de
force en se jouant d’eux comme de poupées de chiffon. Il m’avait tout de suite
sauté aux yeux que cet occidental avait déjà accomplit à un jeune âge un niveau
de dextérité dans son art qui dépassait de loin ce que j’avais eu l’habitude de
voir, y compris lors de mes nombreuses rencontres en Chine. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/6-pQzN-d1uo/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/6-pQzN-d1uo?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Magnifique démonstration de Tuishou du maître Ma yueliang </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Adam Mizner n’a pas construit sa renommé sur la place qu’il
occupe dans la lignée d’une école, ni, comme c’est parfois encore d’usage en
Chine, en se prosternant à genoux devant un grand maître, empruntant ainsi un
peu de sa célébrité, mais bien sur ses capacités (Gongfu).</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Son Gongfu avait, d'ailleurs, vivement marqué les esprits lors de la
démonstration qu’il fit en 2010 à Kuala Lumpur lors de la célébration du 100<sup>ème</sup>
anniversaire du défunt maitre Huang xingxian, devant une assemblée de maîtres
et d’experts de cette lignée (dont il est également un représentant). </div>
<div class="MsoNormal">
Il fait désormais partit de ces rares occidentaux auprès
desquels les chinois viennent apprendre (ou réapprendre) leur art, choses
inconcevable lorsque l’on connaît la fierté qui est la leur pour ce qui relève
de leur tradition. Il a ainsi été récemment nommé<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>conseillé technique pour la branche Taïwanaise de l’école
Huang xingxian après y avoir dirigé un stage orienté sur la pratique du
neigong.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/epDbJfQz3nA/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/epDbJfQz3nA?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Démonstration d'Adam Mizner et ses élèves au 100ème anniversaire de Huang xingxian</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Le neigong, c’est le fer de lance d’Adam. C’est ce qu’il
essaie de faire passer avant tout lors de ses stages. Sans se focaliser sur la
forme ou les enchainements (dont il maîtrise également nombreuses subtilités dans
les formes de Huang Xinxiang et de Yang shaohou), son enseignement permet aux
pratiquants d’autres écoles de suivre ses leçons et d’en retirer un bénéfice.
En enseignant comment générer la force par le relâchement et à la mettre en applications au
travers des divers exercices de poussée de main (Tuishou), décortiquant ceux ci
comme seul celui qui en a compris les fondements peut le faire, il exprime les
différents principes qui sont exprimés dans chacune des techniques de
l’enchainement, nous laissant libre de les intégrer par la suite, quelle que soit notre forme. Mais, en suivant son enseignement, on réalise surtout à quel point le travail sur l'esprit est important si l'on souhaite maîtriser les subtilités du fonctionnement du corps dans le relâchement. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/CbmpMs8ybBc/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/CbmpMs8ybBc?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Formes et mise en pratique du Taijiquan de l'école Yang</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
Ses explications, limpides, montrent que sa maîtrise est bien
le fruit d’un long travail de recherche qui lui a permis de comprendre ce qui
semble incompréhensible aux yeux de la plupart des pratiquants. Ses démonstrations, quant à elle, semblent parfois relever de la magie tant la finesse de son travail est extrême et ses mises en situations librement improvisées face à des pratiquants de tous gabarit et de tout niveau sont, alors, la preuve qu'il n'y a aucun trucage !</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
De mon avis, Adam Mizner est aujourd'hui un des rares pratiquants de Taijiquan capable de démontrer son art à un tel niveau de pratique... </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Stage d'Adam Mizner à Vincennes les 18 et 19 mars 2017</div>
<div class="MsoNormal">
Renseignements et inscriptions : <a href="mailto:hme.mars2017@gmail.com" target="_blank">hme.mars2017@gmail.com</a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-73710412185149859602016-04-26T11:51:00.000+02:002016-04-26T19:12:31.664+02:00Stage de Yiquan - Dachengquan à Paris<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<span style="font-size: x-large;">Stage de Yiquan - Dachengquan </span><span style="font-size: x-large;">à Paris</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<b>Dirigé par : </b>Emmanuel Agletiner, élève de Li jianyu et de Wang shangwen<br />
<b>Date : </b>Samedi 25 et dimanche 26 juin 2016<br />
<b>Horaires </b>: 9:30 - 12:30 le matin et 14:00 - 17:00 l'après midi<br />
<b>Lieux :</b> Salle de l'UCJG 14 rue de trévise 75009 Paris<br />
<b>Prix : </b>90 euros pour les deux jours si réservation avant le 18 juin (110 euros, paiement sur place sans réservation), 60 euros pour une seule journée <br />
<b>Renseignements et inscription : </b>07 60 79 26 00 / emmanuel.agletiner@gmail.com<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-cJCKWqAUBBw/U3uthnWLXmI/AAAAAAAABuU/e1Y5-CMx7mw/s1600/DSC_1222.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://3.bp.blogspot.com/-cJCKWqAUBBw/U3uthnWLXmI/AAAAAAAABuU/e1Y5-CMx7mw/s320/DSC_1222.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Programme du stage :</b><br />
<br />
<b>Jour 1 :</b><br />
Zhanzhuanggong<br />
Les grandes lignes du Zhanzhuang : alignements, visualisations, intentions<br />
Les principales postures en double appui : 6 postures<br />
Les grandes lignes du Jijizhuang (posture de coté pour l'art martial) : alignements, visualisations, intentions<br />
Les principales postures en simple appui : 5 postures<br />
Les postures complémentaires : Fuhu, xianglong, ziwu<br />
<br />
Shili<br />
Les grandes lignes du Shili<br />
3 shili en double main : crochet - lime, vague sur les rochers, drapeau dans le vent<br />
3 Shili en simple main : cercles extérieurs, cercles intérieurs, danpiquan (cercle verticaux)<br />
<br />
Mocabu<br />
Les grandes lignes du déplacement en frottement<br />
Comment relier les shili avec le déplacement<br />
<br />
Tuishou<br />
Principes et technique du tuishou à une main (dantuishou)<br />
Tuishou à une main en déplacement "demi-pas" (banbu)<br />
Tuishou à une main en déplacement triangulaire<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/UmZOZOEzvYk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/UmZOZOEzvYk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Stage d'emmanuel Agletiner à Paris en 2009</span></div>
<br />
<br />
<b>Jour 2 :</b><br />
Techniques de poing<br />
Techniques de main des 5 phases de l'école Wang xuanjie (Beng, Pao, Heng, Pi, Zuan / Bois, feu, terre, métal, eau)<br />
Techniques de main des cinq animaux de l'école Wang xuanjie (Huxing, Longxing, Hexing, Shexing, Baoxing / tigre, dragon, grue, serpent, léopard)<br />
<br />
Déplacement<br />
Technique du déplacement triangulaire (sanjiaobu)<br />
Techniques des cinq phases en déplacement triangulaire<br />
<br />
Tuishou<br />
Principes et technique du tuishou a deux mains (shuang tuishou)<br />
Tuishou à deux mains en déplacement moca<br />
Tuishou à deux mains en déplacement triangulaire<br />
<br />
<br />
Le stage n'est pas réservé aux pratiquants de yiquan - Dachengquan confirmés et les débutants sont donc les bienvenus...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-67367743679064733972016-03-20T19:07:00.004+01:002016-04-07T10:44:53.208+02:00Adam Mizner à Paris<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a; font-family: "times";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #1a1a1a;">Adam Mizner est australien mais vit en Thaïlande depuis plusieurs années où
il enseigne le style Yang de Taijiquan. Son enseignement, inspiré des
écoles de Huang Sheng Shyan et de Yang Shaohou est particulièrement intéressant
de par son approche rare : Il insiste beaucoup sur l'utilisation de l'intention
et sur l'état de "pleine conscience" qui en résulte et qui
permet, selon lui, d'atteindre un stade avancé de pratique. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a; font-family: "times";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-IRjtWTx0d28/Vu7hFtZRNGI/AAAAAAAACuU/_C2xsPwMPe4pqfOowk8e_USA6Ti3b-R3w/s1600/photo-original.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-IRjtWTx0d28/Vu7hFtZRNGI/AAAAAAAACuU/_C2xsPwMPe4pqfOowk8e_USA6Ti3b-R3w/s320/photo-original.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<o:p><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Travail du Fajin en posture statique </span></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Son approche de ce travail de pleine conscience est basée
sur l'enseignement du Bouddhisme, notamment le
Satipatthana, l'entraînement aux quatre types d'attentions, censé mener à
l'illumination. Initié au Bouddhisme Theravada ( il est un disciple avancé
de l'abbé Ajahn Jumnien de la tradition de la Forêt Thai) et Mahayanna ainsi
quà l'école Quanzhen du Taoïsme. Sa recherche spirituelle explique son
approche, très influencée par le Bouddhisme, et dont la finalité dépasse le
cadre de l'art martial.</span></span><span style="font-family: "times";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a; font-family: "times";"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-H0hl1trqRT8/Vu7hOCC9jSI/AAAAAAAACuU/0JeMjn49keUzo2BKjq44R1LzbgBWhzkWA/s1600/Sifu-Adam-Mizner-with-Ajahn-Jumnean-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-H0hl1trqRT8/Vu7hOCC9jSI/AAAAAAAACuU/0JeMjn49keUzo2BKjq44R1LzbgBWhzkWA/s320/Sifu-Adam-Mizner-with-Ajahn-Jumnean-2.jpg" width="309" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="color: #1a1a1a;"><o:p><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="font-size: x-small;">Adam Mizner et le maître Ajahn Jumnien</span></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a;"><o:p><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a;"><o:p><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Le degré de maîtrise d'Adam Mizner dans l'exercice du Tuishou est rare. Il
explique lui même que cette maîtrise est inhérente à la capacité à garder un
relâchement profond quelle que soit la situation. L'école de Huang Sheng shyan
(Huang xingxian), particulièrement orientée sur ce travail de relâchement
(Songgong), possède d'ailleurs une série d'exercice pour ce faire. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a; font-family: "times";"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a; font-family: "times";"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/CbmpMs8ybBc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/CbmpMs8ybBc?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="color: #1a1a1a; font-family: "times";"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #1a1a1a;"><span style="font-size: x-small;">Travail
et mise en pratique de la forme par Adam Mizner</span></span><span style="color: #1a1a1a;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a;"><o:p><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #1a1a1a;"> Adam Mizner viendra en France pour la première fois au printemps.
A cette occasion, il donnera un stage à Paris le weekend du 7 et 8
mai de 10h00 à 17h00</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #1a1a1a;"> Le stage est ouvert à tous les niveaux.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #1a1a1a;"> Son programme :</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #1a1a1a;"> - Les fondations : Inclut l’enracinement et les « Song Gong » (5 exercices
de relaxation de Huang sheng shyan)</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #1a1a1a;">- Développement et émission de la force interne (Fa Jin)</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #1a1a1a;">- Comment se connecter dans sa pratique au Yi, Qi, Jing, Shen, les 9
perles...</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #1a1a1a;">- Comprendre les « poussées des mains » (Tuishou) et leurs applications
(joindre, adhérer... les 8 portes)</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #1a1a1a;">Le prix du stage est de 160 euros </span>s<span style="color: #1a1a1a;">ur réservation uniquement.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #1a1a1a;"> Renseignement et réservation : </span><span style="color: #1237ca;">lumieredutao@gmail.com</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1237ca;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1237ca;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1237ca; font-family: "times";"><br /></span></div>
</div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-66495617265450160932015-11-17T17:55:00.001+01:002015-11-17T17:55:58.339+01:00Pratique du Yiquan - Dachengquan en Chine <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;">Comme tous les ans, je propose aux lecteurs de ce blog de partir en voyage pour aller pratiquer la boxe de Wang xiangzhai (Wang xiangzhai de quanxue) dans son pays d'origine et, par la même occasion, découvrir ce magnifique pays.<br /><br />L'opportunité unique de rencontrer un maitre authentique et de suivre son enseignement en direct pendant 10 jours vous est ainsi offerte.<br />Le maitre Wang Shangwen est souvent considéré par ses pairs comme le successeur du célèbre Wang xuanjie, lequel avait su marquer le Yiquan de sa propre personnalité. Il a su aujourd'hui se faire une place dans le milieu de l'art martial en Chine et l'enseignement qu'il dispense désormais est marqué de son propre sceau.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-BIDduMVWiDg/VktV4hIDK_I/AAAAAAAACck/jljcBsMb8Pk/s1600/wxjxiaozhang.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-BIDduMVWiDg/VktV4hIDK_I/AAAAAAAACck/jljcBsMb8Pk/s320/wxjxiaozhang.jpg" width="207" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">Le maître Wang xuanjie en paume circulaire du Bagua (xiaozhang)</span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><br /><br /><br />Même si l'on y retrouve, par trace, les influences du Xingyiquan et du Baguazhang qui étaient présentes dans l'école de son maitre, le style de Wang Shangwen a été volontairement épuré du superflu pour se rapprocher de l'enseignement du fondateur.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Mlkp_r-Bpf8/VktXz49HSBI/AAAAAAAACdQ/Z4UJ0SK69qs/s1600/DSC_0482.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://4.bp.blogspot.com/-Mlkp_r-Bpf8/VktXz49HSBI/AAAAAAAACdQ/Z4UJ0SK69qs/s320/DSC_0482.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Pratique du Zhanzhuang avec le maître lors d'un séjour en Chine</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><br />Ainsi, les techniques de poing des cinq phases (cinq éléments), les techniques de paume du bagua et des cinq animaux qu'enseignait feu Wang xuanjie sont parfois rappelées aux pratiquants mais l'essence de l'école de Wang Shangwen demeure bien dans la capacité à utiliser la force intérieure, laquelle est obtenue par la pratique des exercices de base (jibebgong) que sont Zhanzhuang, shili, mocabu, shisheng et tuishou. Lorsque le corps est "plein de qi", on apprend alors simplement à faire sortir cette force intérieure. Le fali peut ainsi prendre n'importe quelle forme du moment qu'il répond à la situation du moment. Pour aller au plus simple, Wang Shangwen met un point d'honneur à travailler les 6 directions de l'espace sur les 3 axes (haut-bas, avant-arrière, droite-gauche) au moyen de shili simples à assimiler mais non moins important et, surtout, par la pratique des postures statiques jijizhuang en grand pas.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-u7OSZIN3qmM/VktW3WS2R3I/AAAAAAAACcs/JHKOAeIliIo/s1600/shangwenfali.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-u7OSZIN3qmM/VktW3WS2R3I/AAAAAAAACcs/JHKOAeIliIo/s320/shangwenfali.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Fali par le maître wang shangwen</span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<br />Mais, ce qui marque le plus les pratiquants occidentaux ayant rencontré Wang Shangwen, c'est son extrême gentillesse et son accessibilité. Fervent pratiquant du bouddhisme, le maitre a toujours à cœur de rappeler à ses élèves que la vraie spiritualité n'a pas l'aspect mystérieux que certains veulent lui attribuer mais passe plutôt par des petits gestes anodins du quotidien...<br />Il est, de part ce fait, un maitre extrêmement humain et proche de ses élèves. Si bien que son accessibilité et sa simplicité sont parfois déroutant pour les élèves occidentaux.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/--AGBQDRX28E/VktXxafKKfI/AAAAAAAACdE/22w7U-w3kjk/s1600/18.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://4.bp.blogspot.com/--AGBQDRX28E/VktXxafKKfI/AAAAAAAACdE/22w7U-w3kjk/s320/18.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">Wang shangwen et l'un de ses disciples en Tuishou à deux mains </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;">Le séjour en Chine pour pratiquer sous la direction du maitre en 2016 aura lieu pendant les vacances d'été. Les participants au séjour pourront également découvrir certains sites emblématiques de la Chine du nord et de la région du Shanxi comme les grottes de Yungang et le monastère suspendu des montagnes Heng (Hengshan). Hengshan abritent, en outre, un site taoïste peu fréquenté et très bien préservé. Le passage par Pékin permettra, quand à lui, de découvrir les grands contrastes qui animent la Chine du 21ème siècle et de revenir sur les traces des premiers disciples du fondateur en pratiquant dans les parcs où ils s'entraînèrent eux même jadis.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-wtjt1Qw03V0/VktayEF3U5I/AAAAAAAACdc/anVGSUGOYOI/s1600/SANY0151.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://1.bp.blogspot.com/-wtjt1Qw03V0/VktayEF3U5I/AAAAAAAACdc/anVGSUGOYOI/s320/SANY0151.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">Les grottes bouddhistes de Yungang</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-DVrP-pommMg/VktbTpVU8jI/AAAAAAAACdo/QWqP8Xa0HZM/s1600/SANY0184.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://1.bp.blogspot.com/-DVrP-pommMg/VktbTpVU8jI/AAAAAAAACdo/QWqP8Xa0HZM/s320/SANY0184.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">Le monastère suspendu, dans les montagnes Heng (Hengshan) au Shanxi</span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;">La possibilité de côtoyer un personnage comme le maitre Wang Shangwen ainsi que ses proches disciples en passant une dizaine de jours à leurs côtés est une opportunité rare. N'hésitez pas à la saisir...</span><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;">Le coût du séjour est fixé à 2200 euros pour 15 jours en Chine tout compris (vol, hébergement, pension complète, déplacements en Chine et stage avec le maitre).</span><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;">Pour plus de renseignements ou pour vous inscrire, veuillez me contacter par mail : </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><a href="mailto:emmanuel.agletiner@gmail.com" style="color: #1155cc;"><br /></a></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><a href="mailto:emmanuel.agletiner@gmail.com" style="color: #1155cc;">emmanuel.agletiner@gmail.com</a></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><a href="mailto:emmanuel.agletiner@gmail.com" style="color: #1155cc;"><br /></a></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><a href="mailto:emmanuel.agletiner@gmail.com" style="color: #1155cc;"><br /></a></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><a href="mailto:emmanuel.agletiner@gmail.com" style="color: #1155cc;"><br /></a></span>
<br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><a href="mailto:emmanuel.agletiner@gmail.com" style="color: #1155cc;"><br /></a></span>
<br />
</div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-27742129256049203052015-10-21T11:36:00.000+02:002015-11-04T14:30:15.304+01:00Yangsheng et taoïsme<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Le Yangshenggong est une pratique ancienne chinoise que l'on pourrait traduire par "l'art de cultiver son principe vital". Elle fut véhiculée par les différents courants spirituels taoïstes et se rattache à l'alchimie interne (Neidan). Leur but ultime est identique : la longévité. Or, un des principes les plus important de l'alchimie interne taoïste est "la double culture du xing et du ming". Ce principe est expliqué de différentes manières selon les courants de pensée et les époques en Chine mais relève, dans tous les cas, du travail sur la bipolarité de l'être humain.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;">La nature profonde qui est attribué à l'homme à sa naissance, son</span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;"> caractère, </span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;">c'est le Xing (性). Etymologie du caractère : L'esprit, le coeur (心, clef du coeur à gauche) que l'on obtient à la naissance (生, partie de gauche du caractère).</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Le Ming (命), quand a lui, est souvent traduit par "le destin, le commandement céleste". Mais, étymologiquement, le caractère Ming, évoque l'idée d'ordonner / de rendre concret (令) en formulant avec la bouche (口). On pourrait donc rapprocher cette idée à celle du logos, le verbe créateur. Il s'agit de formuler une idée et donc, de ce fait, de la rendre concrète. On parle donc de la création, de la matérialisation des idées personnelles, lesquelles sont issues de la pensée individuelle : c'est l'individualisation par l'intellect.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-8cgk7qmumKk/S5tx43ZWO8I/AAAAAAAABl8/83sOGSHAHvM/s1600/tripod.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-8cgk7qmumKk/S5tx43ZWO8I/AAAAAAAABl8/83sOGSHAHvM/s1600/tripod.gif" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Le chaudron de l'alchimie taoïste</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br />Ainsi, finalement, c'est du Ming que découle le libre arbitre et du Xing que dépend la destinée ! Puisque le Xing représente la nature profonde d'un être, il va engendrer des comportements qui, en rapport avec cette nature, seront prédestinés ou, tout du moins, prévisibles.<br /><br />On peut lire dans les textes taoïstes qu'à la naissance de l'homme, c'est du mandat céleste ( 天命 / Tianming), que dépend son Xing, soit l'attribution de son caractère. Ainsi, une erreur couramment commise serait donc de confondre Ming avec Tianming. Or, comme nous l'avons vu, le Ming signifie "ordonner" et représente donc chez l'individu, le libre arbitre alors que Tianming, c'est le décret céleste, la disposition liée à l'astrologie, la destinée, qui est, elle, responsable de la nature attribuée à l'homme dès sa naissance (Xing). Donc, le Xing, est notre caractère et va être responsable de notre destin. Ce caractère, cette nature intérieure va ensuite devoir affronter en permanence notre libre arbitre, notre logos, notre Ming. C'est de ce combat entre l'intellect d'une personne et son destin / sa nature profonde que va découler l'individualité de chaque être humain.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-kBlqoRnXdbk/SU_I0f14mqI/AAAAAAAAA7w/8HclHf37_Is/s1600/mengzi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-kBlqoRnXdbk/SU_I0f14mqI/AAAAAAAAA7w/8HclHf37_Is/s1600/mengzi.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-size: x-small;">Représentation symbolique de l'homme entre ciel et sol</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;"><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L'équilibre du Xing et du Ming (la double culture du Xing et du Ming / xingming shuangxiu) est donc le développement d'un être tant dans son intellectualité que dans sa nature primitive. Dans le taoïsme, faire cohabiter ces 2 aspects d'un même être de manière harmonieuse, c'est devenir un zhenren (真人) un homme véritable, l'homme complet qui a réalisé les aspects extérieurs et intérieurs de sa personne, conscient et inconscient, yang et yin.<br /><br />Dans l'enseignement taoïste, on trouve également les notions de ding (定 / concentration) et guan (观 / contemplation) qui doivent être travaillées conjointement. Au terme guan, se substitue parfois la notion de hui (慧 / connaissance intuitive) qui en est issue.<br />Ding et guan ou ding et hui sont deux aspects complémentaires de l'esprit et on les retrouve quasiment sous la même forme dans la branche Tiantai du Bouddhisme (zhiguan / samatâ - vipasyanâ). Ces 2 attitudes de l'esprit doivent être correctement équilibrées. Si trop d'importance est donné au ding, on sombre dans la bêtise et si trop d'importance est donné au hui, on tombe dans la folie des illuminés.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-sVc2tfAYNzY/VjoIE4Q2R3I/AAAAAAAACWk/TfBFSEJosjI/s1600/Moine-taoi%25CC%2588ste-en-me%25CC%2581ditation%2Bdevant%2Ble%2Bchaudron%2Btripode.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-sVc2tfAYNzY/VjoIE4Q2R3I/AAAAAAAACWk/TfBFSEJosjI/s320/Moine-taoi%25CC%2588ste-en-me%25CC%2581ditation%2Bdevant%2Ble%2Bchaudron%2Btripode.jpg" width="236" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Un prêtre taoïste pratiquant la méditation devant un chaudron tripode, symbole alchimique</span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br />Ces 2 notions, similaires à l'idée du xing et du ming, nous renvoient à une autre expression chère à la tradition chinoise : le Wen (文)et le Wu (武), le littéraire et le martial. L'un désignant le monde de la culture et l'autre celui des faits d'armes. La pensée chinoise estimant que pour être un homme accompli, on se doit de cultiver ces deux univers, on peut comparer cette idée au "men sana in corpore sano" de la culture occidentale.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Toutes ces notions de bipolarité complémentaire nous renvoie à la théorie du Yinyang, chère à la cosmogonie chinoise et qui a servie de base à la construction de la pensée taoïste. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Tgm6n2gW01M/SBB7RV-mxUI/AAAAAAAAAb0/UXTK5nPt9nI/s1600/lijianyutigre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="283" src="http://1.bp.blogspot.com/-Tgm6n2gW01M/SBB7RV-mxUI/AAAAAAAAAb0/UXTK5nPt9nI/s320/lijianyutigre.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: x-small;">Fuhuzhuang par le maître Li jianyu</span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dans cette vision de l'univers, les opposés ne s'affrontent plus mais se complètent. Ainsi, la perfection ne peut naitre que d'un parfait équilibre entre ces deux pôles que tout oppose mais qui, en réalité, s'appuient mutuellement l'un sur l'autre et s'épousent parfaitement.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;">"S'appuyer sur le tigre pour chevaucher le dragon" (fuhu xianglong / </span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;">伏虎降龙) désigne, dans le taoïsme, le principe de s'appuyer sur ses instincts primaires, sa nature profonde (Xing), </span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;">ses énergie Yin,</span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;"> pour accéder à un niveau supérieur de conscience, pure expression du Shen (Ming), énergie Yang purifiée. </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-QHs93lAKJrg/SBB9Y1-mxWI/AAAAAAAAAcE/fPKHsT5Ba6A/s1600/lijianyudragon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="210" src="http://2.bp.blogspot.com/-QHs93lAKJrg/SBB9Y1-mxWI/AAAAAAAAAcE/fPKHsT5Ba6A/s320/lijianyudragon.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Xianglongzhuang </span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wang xiangzhai avait repris cette expression pour nommer deux postures complémentaires. L'une (fuhu) </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">destinée à maitriser les énergies Yin, pour apprendre à s'appuyer sur ce tigre que sont les forces telluriques afin de s'élever vers le ciel. </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L'autre (xianglong) destinée à l'apprentissage des forces transversales afin de transformer les énergies Yin du sol en une force horizontale, applicable dans toutes le directions de l'espace.</span></span><br />
<br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span></div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-33312377812205735932015-08-14T11:18:00.003+02:002015-08-14T11:18:57.727+02:00Compte rendu du séjour en Chine 2015<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
C'est tardivement que je publie cet article, faute de temps. Mais je me devais de faire savoir aux lecteurs de ce blog les impressions recueillis après le séjour d'entrainement que j'ai organisé en Avril dernier.<br />
<br />
L'arrivée à Changshan se fit beaucoup plus simplement que l'année dernière puisque nous avons pu voler jusqu'à Hangzhou, après une escale à Pékin. Et c'est donc en 3h de voiture que nous avons rejoins Changshan depuis Hangzhou, arrivant sur place en début d'après midi.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-gYtxzuxH3mg/Vc2iM0AmSaI/AAAAAAAACOw/dM4GoeD2sO8/s1600/DSC_0351.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-gYtxzuxH3mg/Vc2iM0AmSaI/AAAAAAAACOw/dM4GoeD2sO8/s320/DSC_0351.jpg" width="214" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Le maître Wang shangwen, pratiquant la posture Chengbao</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Au parc Dongminghu à Changshan, nous avons été accueillis par le maître Wang shangwen et ses élèves qui étaient tous très content de nous retrouver en ce lieu magnifique chargé de tant d'énergie positive.<br />
<br />
Le lendemain matin, debout à 5h30 à cause du décalage horaire, pensant aller m'entrainer seul dans le parc, j'eu la surprise de retrouver tout le groupe chinois à l'entrainement sur la terrasse de l'hôtel avec le maître, pour une première session de 2 heures face au lac. En interrogeant mon ami Jiangnan, un disciple de Wang shangwen de longue date, j'appris que cela faisait déjà plusieurs jours qu'ils étaient sur place et pratiquaient à ce rythme.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-krzZalsQNUc/Vc2jDiyVIxI/AAAAAAAACO8/H1AoShpLQnQ/s1600/DSC_0353.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://4.bp.blogspot.com/-krzZalsQNUc/Vc2jDiyVIxI/AAAAAAAACO8/H1AoShpLQnQ/s320/DSC_0353.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Entrainement au zhanzhuang près du lac</span></div>
<br />
<br />
Ce fut donc un entrainement supplémentaire quotidien, de 6h00 à 7h30 du matin, auquel tous les stagiaires prirent part dès le deuxième jour, en plus des entrainements de 10h00 à 12h30 et de 16h30 à 19h30 initialement prévus...<br />
<br />
C'est donc 7 heures de pratique quotidienne que nous avons pu effectuer sous la direction de Wang shangwen pendant ces 9 jours à ses cotés et surtout, dans le cadre merveilleux du parc Dongminghu. Pendant les temps de repos, nous avons pu partager de grands moments avec nos amis et frères de pratiques chinois. Tous les stagiaires ont pu échanger avec eux et créer de véritables liens d'amitié comme à l'habitude des années précédentes.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-u_klpqA5_WQ/Vc2hXiaCx5I/AAAAAAAACOY/ERQO3HuhpmM/s1600/DSC_0276.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://2.bp.blogspot.com/-u_klpqA5_WQ/Vc2hXiaCx5I/AAAAAAAACOY/ERQO3HuhpmM/s320/DSC_0276.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Cour sur le Shili par le maître</span></div>
<br />
<br />
L'entrainement fut axé sur la pratique du Zhanzhuang et le maître insista sur les postures longues, ainsi que sur les déplacements à grands pas. Le but étant de développer la force naturel et une aisance dans les postures plus courtes suivant le principe de "qui peut le plus, peut le moins"...<br />
L'intention dans les postures fut également pratiquée de cette façon en suivant le principe de "regarder au loin et d'englober la grandeur du paysage de tout son être".<br />
Bien sur, le maître nous fit également plusieurs leçons sur les principes du shili en déplacement, les angles de déplacement en mocabu, les grands principes du tuishou etc...<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-7D1XrxqDFTY/Vc2jbuemZqI/AAAAAAAACPQ/gE8y3zlp73o/s1600/DSC_0509.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-7D1XrxqDFTY/Vc2jbuemZqI/AAAAAAAACPQ/gE8y3zlp73o/s320/DSC_0509.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Explications du maître autour d'une tasse de thé</span></div>
<br />
<br />
Au milieu du séjour, nous avons pu aller visiter "le lac au milles iles" (千岛湖) en compagnie de nos hôtes, visitant ainsi en bateau 3 des iles de ce sites touristique magnifique.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-cMzRogfxtXU/Vc2vz0B4lBI/AAAAAAAACQg/cVl8hBMfjAo/s1600/DSC_0554.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://4.bp.blogspot.com/-cMzRogfxtXU/Vc2vz0B4lBI/AAAAAAAACQg/cVl8hBMfjAo/s320/DSC_0554.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-VEjOM8mGWmE/Vc2jtZEV9OI/AAAAAAAACPY/VE9X6XAUeWQ/s1600/DSC_0591.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-VEjOM8mGWmE/Vc2jtZEV9OI/AAAAAAAACPY/VE9X6XAUeWQ/s320/DSC_0591.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Paysages de Qiandaohu</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Et c'est au bout de 10 jours que notre groupe à fait ses adieux à nos amis chinois, quittant la Chine du sud et la province du Zhejiang pour rejoindre la capitale en avion depuis l'aéroport de Hangzhou.<br />
<br />
Le première soirée à Pékin fut intéressante, puisque nous avons eu la chance de rencontrer la compagne de Li jianyu, Ma yan, accompagnée de Zhao zhanyi, un disciple de mon maître pendant plus de 20 ans. Zhao zhanyi avait déjà pratiqué le Yiquan auprès de Wang binkui avant de rencontrer Li jianyu. Il a aujourd'hui une école au sud de la ville et enseigne dans toute la Chine.<br />
Lors d'un diner en leur compagnie, nous avons pu découvrir les vues intéressantes qu'a ce monsieur sur le yiquan et apprécier la similitude de son discours avec celui que nous avons pu recueillir auprès du maître Wang shangwen.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-PlQXqvsgesI/Vc2kZVU5pSI/AAAAAAAACP4/m-jqRSfSLbI/s1600/DSC_0826.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://2.bp.blogspot.com/-PlQXqvsgesI/Vc2kZVU5pSI/AAAAAAAACP4/m-jqRSfSLbI/s320/DSC_0826.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Cours de calligraphie à Pékin</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Le deuxième jour à Pékin, nous avons pu apprécier la cour intérieure de la guesthouse où nous étions logé et qui permettait de continuer notre pratique matinale, avant de nous rendre au parc Zhongshan, tout près de la cité interdite, l'endroit où enseignait le maître Wang xiangzhai dans les années 50.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-T9sszc0UaAE/Vc2kSF8dS3I/AAAAAAAACPw/YXhHHLTtH28/s1600/DSC_0673.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-T9sszc0UaAE/Vc2kSF8dS3I/AAAAAAAACPw/YXhHHLTtH28/s320/DSC_0673.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-R2JzhjjSmAM/Vc2kLS7sS-I/AAAAAAAACPo/cCSkNXXN8cY/s1600/DSC_0650.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-R2JzhjjSmAM/Vc2kLS7sS-I/AAAAAAAACPo/cCSkNXXN8cY/s320/DSC_0650.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">A Pékin, dans la cour de l'hôtel et au parc Zhongshan</span></div>
<br />
<br />
La visite des parc de Pékin fut notre principale occupation pendant ces 4 jours à la capitale. Ainsi, nous avons pu nous rendre au parc des bambous pourpres, où enseignait Wang xuanjie, ainsi qu'au parc Beihai. Nous avons également visité l'ancien marché de la rue Wang fujing et nous sommes rendu pour une visite à l'école du maître Yao chengrong.<br />
<br />
C'est donc avec de nombreux souvenirs que le groupe à repris l'avion pour Paris au terme de ces 15 jour de voyage, espérant pouvoir repartir l'année prochaine.<br />
<br />
A ce propos, le maître Wang shangwen m'a déjà fait part de sa volonté de demeurer dans sa région, le Shanxi, et très certainement à Datong, la ville où il habite pour le stage de l'année prochaine...<br />
<br />
<br />
<br />
Pour tout renseignement sur les prochains stages en Chine : 07 60 79 26 00<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-63803699368559830242015-02-25T11:12:00.001+01:002015-02-25T11:14:55.657+01:00Témoignage sur Wang xiangzhai : Yu yongnian (Dernière partie)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-hansi-font-family:Cambria;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="color: #990000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Suite et fin du texte de Yu yongnian sur son maître Wang xiangzhai (traduit du chinois par emmanuel Agletiner) :</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">A cette époque, lorsque le maître parlait
de l’art martial, c’était très difficile de comprendre ce qu’il disait. Il
fallait au minimum plusieurs mois avant de comprendre ce qu’il avait voulu dire. On peut dire de cela que la théorie doit être éprouvée par le corps avant d’être véritablement
assimilée. Pour bien pratiquer, il faut s’entrainer sans relâche, bien
réfléchir à ce que l’on fait et il faut les indications précises d’un maître
pour qui tout est limpide. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-C1pJruFrR_M/VOyToDREGCI/AAAAAAAACF0/3Q-4VIVo3jg/s1600/yu%2Byongnian4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-C1pJruFrR_M/VOyToDREGCI/AAAAAAAACF0/3Q-4VIVo3jg/s1600/yu%2Byongnian4.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">Le maître Yu yongnian dans ses jeunes années, en posture xianglongzhuang</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Par exemple, Wang xiangzhai disait parfois
que les shili étaient semblables aux mouvements d’un cheval à bascule sur
lequel s’amuse un enfant : Si le mouvement est trop léger, ça ne va pas et
si le mouvement est trop grand, ça ne va pas non plus. Quand on avait compris
ce qu’il voulait dire par là, il fallait encore y réfléchir sérieusement puis
pratiquer et pratiquer encore avant d’en tirer quoi que ce soit.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-fmo5CCj3HoM/R97fcfP9-xI/AAAAAAAAAPk/wh2utAVet4c/s1600/005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-fmo5CCj3HoM/R97fcfP9-xI/AAAAAAAAAPk/wh2utAVet4c/s1600/005.jpg" height="228" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">Wang xiangzhai et un groupe d'élève, Zhao daoxin est à la gauche du maître.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Une fois, j'ai
assisté à une démonstration des déplacements du Baguazhang par Zhao
daoxin. Ses déplacements étaient vivants, sa forme de corps était
particulièrement vive et déliée. Lui même était fin et élancé. Maitre Wang
xiangzhai disait à propos de ses 5 disciples qu'il avait renommé avec le
caractère Dao que daoxin était celui qui avait le mieux compris son
enseignement. A Tianjin, Zhang zhaodong avait laissé Wang xiangzhai choisir
quelques uns de ses propres disciples pour que cet échange leur permette de
s’enrichir mutuellement. A cette époque, il y avait une expression qui disait
« Les 10 merveilles de la ville de Tianjin » pour désigner 10 artistes
martiaux de la ville. Parmi ceux-ci se trouvaient déjà, notamment, Zhao daoxin
et Zhang entong. Et ces 10 élèves ont tous été encouragés par Zhang zhaodong à
se prosterner devant Wang xiangzhai pour suivre son enseignement. Il y a une
anecdote intéressante sur la façon dont maître Wang pris Zhao daoxin comme disciple.
Au moment ou le maître choisi ses élèves, Zhao daoxin venait de sortir. Se
trouvant derrière le maître, il étendit la main pour saisir sa
« robe » (qipao). Le maître eut une réaction spontanée et se retourna
très énergiquement, comme s’il avait senti qu’il se passait quelque chose
d’étrange dans son dos. Son mouvement projeta instantanément daoxin d’un Fali
qui l’envoya s’asseoir sur ses fesses !<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-le-y3veRync/VOyVUmoNRXI/AAAAAAAACGA/Y2tm7VIliNQ/s1600/zhao-daoxin-et-zhang-zhankui1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-le-y3veRync/VOyVUmoNRXI/AAAAAAAACGA/Y2tm7VIliNQ/s1600/zhao-daoxin-et-zhang-zhankui1.jpg" height="320" width="294" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">Le jeune Zhao daoxin en compagnie du célèbre maître </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">Zhang zhaodong </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">de Tianjin</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Après cela, Zhao
daoxin pris Wang xiangzhai pour maître et fit sa prosternation. Il ne
recommença jamais ce genre d’irrespect. Mais, parce qu’il avait compris
d’instinct que le maître utilisait son intention, il voulu essayer à nouveau
son Gongfu. Cette fois-ci il voulu voir ce que cela donnerait en face à face.
Il attendit que maître Wang se poste devant lui puis soudainement, il
tenta une projection en passant une main derrière un de ses talons tout en frappant de l’autre main sur ses genoux. A peine avait il eu touché les jambes de
maître Wang que celui ci explosa en un petit mouvement brusque et soudain qui
eut pour effet de libérer ses deux jambes de la prise et, en même temps, de
soulever tout le corps de Zhao daoxin dans les airs pour le faire retomber
brutalement. Cette fois-ci, daoxin avait été complètement convaincu par la
démonstration et, en se relevant, il se prosterna à nouveau devant le maître.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">A entendre parler
maître Wang, de tous ses élèves, Zhao daoxin était celui qui avait atteint le
plus haut niveau de réalisation. Lorsque Wang xiangzhai parlait art martial
avec lui, il n’hésitait pas à mettre application ce dont il parlait tout en lui
expliquant. Dans un certain sens le fait de pouvoir dominer aussi facilement
Zhao daoxin était déjà un exploit en soi…</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Marker Felt'; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<!--EndFragment--></div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-80874645763231423542015-02-12T12:12:00.001+01:002022-11-28T17:49:51.558+01:00Témoignage sur Wang xiangzhai : Yu yongnian (première partie)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="color: #990000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Texte original du maître Yu yongnian, disciple directe de Wang xiangzhai, décédé en 2013 à l'âge de 93 ans, traduit du chinois par emmanuel Agletiner :</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">"Je me souviens d'un grand rassemblement donné au parc Zhongshan en 1947 avec démonstrations d'arts martiaux où des représentants de nombreux styles avaient participé. Monsieur Wang portait à cette occasion un long Qipao et fut le dernier à monter sur l'estrade pour y faire une démonstration du Jianwu. Il suffisait de poser son regard sur maitre Wang en train d'exécuter sa danse pour être captivé par le spectacle : ses changements soudains de rythme le faisait passer d'une extrême lenteur à une incroyable rapidité. Ses fali étaient si soudains qu'on pouvait le voir bondir comme un grand ressort. Tout son corps tremblait et explosait tour à tour, laissant une sensation remarquable de puissance en mouvement dont on avait le sentiment qu’elle était capable de déplacer des montagnes. On pouvait ressentir, en même temps, une impression de relâchement et de légèreté tel le déplacement sans interruption des nuages dans le ciel. Les plus impressionnants à voir étaient les fali "vide". </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-PiHBp7GULBk/R67wFsKDdsI/AAAAAAAAAAs/l1CmZTs-m0s/s1600/photo1.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-PiHBp7GULBk/R67wFsKDdsI/AAAAAAAAAAs/l1CmZTs-m0s/s1600/photo1.jpeg" width="210" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">Le maître Wang xiangzhai effectuant son Jianwu</span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">J'ai eu la chance de voir cela de mes propres yeux... </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">A part le maitre, la seule personne qui était capable de faire le Jianwu correctement était Han xingqiao. Lorsqu'il faisait sa danse, ses attitudes ressemblaient en tout points à celles de Wang xiangzhai. Il était également capable de faire ces fali "vide". </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Après cela, dans les années 50, lorsque le
maitre avait créé l'association de qigong du hebei a Baoding, il eu encore
l'occasion de faire une démonstration de son Jianwu. Ses mouvements étaient
encore aussi beaux que dans les années 40 et ses fali faisaient encore
trembler l’estrade et même jusqu’aux murs… Ce jour là, j’étais avec Li jianyu,
He jingping et d’autres disciples du maître et nous avons tous été ébahis par ce spectacle.<o:p></o:p></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/RQdKnrFUJYw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/RQdKnrFUJYw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">Le maître Han xingqiao, disciple de Wang xiangzhai, effectuant son Jianwu lors d'une démonstration dans les années 80.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Je me souviens cette fois où le maître fit
tuishou avec moi. Ses bras n’étaient vraiment pas très musclés et surtout ils
étaient extrêmement relâchés. On peut dire que lorsque je faisais tuishou avec
d’autres personnes, je ressentait une difficulté en surface, au niveau de la peau
et des muscles, mais avec le maître Wang xiangzhai, la sensation allait
jusqu’au plus profond de mes os. Ses avants bras étaient comme des crochets de
ces grandes pinces servant à soulever des blocs de glace. Dès que ses avants
bras entraient en contact avec les miens, ils me crochetaient jusqu’au plus
profond de mes os. La douleur était difficile à supporter. Si j’essayais de me
protéger, ça ne menait à rien et si j’essayais de rentrer pour attaquer, ma
force était stoppée net avant qu’elle n’ait eu le temps de s’exprimer. Lorsque
le maître faisait un semblant de mouvement à peine perceptible, c’étaient mes
deux pieds qui étaient déracinés. Il faisait ce qu’il voulait de moi,
m’emmenait de droite à gauche et de gauche à droite. Tout ce que je pouvais faire,
c’était le suivre pour aller là où il voulait m’emmener. Mais le maître ne
projetait ses partenaire que très rarement. Il disait qu'il suffit de trouver comment faire
en sorte que votre adversaire se raidisse et se bloque, ensuite, le fali se
fait tout seul.<o:p></o:p></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-36qupr6RXGE/VNyKDwqddbI/AAAAAAAACEw/LGzxbwGNf5o/s1600/yu%2Byonnian3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-36qupr6RXGE/VNyKDwqddbI/AAAAAAAACEw/LGzxbwGNf5o/s1600/yu%2Byonnian3.jpg" width="241" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">Yu yongnian en posture dulizhuang dans les années 70</span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">A cette époque, lorsque le maître parlait
de l’art martial, c’était très difficile de comprendre ce qu’il disait. Il
fallait au minimum plusieurs mois avant de comprendre ce qu’il avait voulu dire
car la théorie doit être éprouvée par le corps avant d’être véritablement
assimilée. Pour bien pratiquer, il faut s’entrainer sans relâche, bien
réfléchir à ce que l’on fait et il faut les indications précises d’un maître
pour qui tout est limpide."</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">A suivre...</span></div>
<!--EndFragment-->
</div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-64478138415287851752014-12-29T12:54:00.000+01:002014-12-29T12:54:58.499+01:00Histoire de l'art martial : L'antiquité (suite)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">L'étymologie du caractère wu (武)est très souvent interprété de manière "erronée" et ce en raison d'un célèbre passage du shuowen jiezi, ouvrage considéré comme un des plus ancien dictionnaire chinois. Le passage en question est une citation faisant référence à un événement de l'histoire :<br />"Le roi Zhuang du royaume de Chu dit : l'empereur Wu termina son œuvre lorsqu'il rangeât les armes (les hallebardes), c'est pourquoi on utilise "arrêter" (déposer) et "hallebardes" pour écrire le caractère "guerre" (wu)."</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br />De cette citation, a été extrait la dernière phrase qui a, en fait, un double sens. Selon le shuowen jiezi, le caractère wu (martial / guerre) prend tout son sens dans l'idée de "déposer les armes" (arrêter, stopper - hallebarde) qui serait l'ethymologie du caractère. En réalité, il faut noter un détail important de cette citation : Wu (武 / martial, guerre) est le nom du premier empereur des Zhou dont parle ce passage. Cette explication sert, en fait, a justifier le nom de l'empereur Wu (wudi) et son œuvre en minimisant le caractère guerrier qui pourrait lui être attribué. Car l'empereur "martial" (Wudi) su, en effet, prendre le pouvoir par</span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"> les armes </span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">en combattant les Shang mais, en revanche, fonda son règne sur une conduite juste de l'empire et non sur des guerres incessantes...</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-eTOuyonrmNg/VKE9UqLm8qI/AAAAAAAACCo/CGG_PwgmAic/s1600/6B66.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-eTOuyonrmNg/VKE9UqLm8qI/AAAAAAAACCo/CGG_PwgmAic/s1600/6B66.gif" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;">Le caractère 武 dans sa forme dite "jiaguwen"</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><br /></span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br />Si l'on met à part cette interprétation du roi Zhuang des Chu, la plupart des spécialistes actuels des caractères anciens (jiaguwen) s'accordent à dire que le caractère Wu / 武, est composé du pied (signification première de 止, qui veut également dire "arrêter, stopper) et de la hallebarde "ge" (戈), symbole de l'arme par excellence, et qu'il signifie donc : aller, marcher / avec une hallebarde, une arme. Car le caractère wu existe dès l'apparition dès cette première forme d'écriture en Chine, que l'on appelle Jiaguwen et qui signifie "idéogrammes gravés sur omoplates de mouton et carapace de tortue". Ces objet rituels étaient ensuite jeté au feu et présentés au Shaman (wu / 巫) qui en interprétait les dessins formés par les craquelures dans une forme de divination.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/H6XGcdCUM6M?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Démonstration du Shoubo moderne créé par Yuan zumou sur la base de la lutte chinoise et ainsi nommé en référence à la discipline de l'antiquité aujourd'hui disparue</span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /><br /><br />Pendant cette dynastie Han, la lutte est bien différenciée de la boxe qui est évoquée sous plusieurs noms. On écrit également sur cette forme d'affrontement, la lutte, qui sert aussi bien au champs de bataille qu'en compétition. Les annales des han citent un livre "shoubo" en 6 chapitres, dans sa bibliographie. Ce livre a disparu mais demeure le plus vieil écrit sur l'art martial à main nue. A cette époque, on parle également en utilisant l'expression : 空手入白刀 (kongshou rubaidao / affronter des lames aiguisées à main nue) ou bien 空拳入白刀 (kongquan ru baidao / affronter des lames aiguisées à poing nue).</span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-jWrtQzCJqWM/VKE9x6er6NI/AAAAAAAACCw/bYL5S4gvYVc/s1600/nijukun.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-jWrtQzCJqWM/VKE9x6er6NI/AAAAAAAACCw/bYL5S4gvYVc/s1600/nijukun.jpg" height="225" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Les 20 préceptes du karate, calligraphiés par Gichin Funakoshi</span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Nous pouvons noter ici, en aparté, que cette expression datant de la dynastie Han (206 av JC - 220) est probablement la référence littéraire utilisée par le célèbre Gichin Funakoshi, considéré comme le "père" du Karate japonais, afin de justifier le changement de caractère de Tote (唐手 / la main des Tang) en Karate (空手 / La main vide). Car le maître Funakoshi était reconnu comme un grand connaisseur des classiques chinois, qu'il n'avait de cesse d'étudier. On peut, par ailleurs, retrouver cette idée "d'affronter des lames à main nue" dans le 15e de ses "20 préceptes du karate" (karate nijukun) : "Les mains et les pieds sont comme des épées".<br /><br />Pendant la dynastie Song, les démonstration d'arts martiaux se développent encore et se diversifient. Lin boguan estime que c'est à cette époque que sont véritablement apparue les différenciations en écoles. Dans la première partie de l'époque Song, l'art martial fut largement diffusé et enseigné dans les campagnes afin de renforcer la résistance aux attaques des peuples nomades aux frontières Nord. Il fallait que les techniques soient limitées en nombre et simple à retenir afin qu'elles puissent être diffusé au plus grand nombre. Il était préférable de connaître quelques techniques simples et de les répéter avec puissance, rapidité et précision et d'être capable de les utiliser face a quelqu'un plutôt que d'apprendre un éventail important de techniques compliquées. Mais, avec le développement des performances et des représentations d'arts martiaux, l'idée de se démarquer des autres commença à apparaître. Il fallait donner une représentation qui soit distrayante et qui sorte du lot. Ainsi, différentes écoles de représentation commencèrent à voir le jour et les techniques se multiplièrent en se diversifiant.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span></div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-47002114965146212552014-11-17T15:53:00.000+01:002014-11-17T15:53:38.991+01:00Hommage à mon maître<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Maître, cela va bientôt faire un an que vous avez disparu, nous laissant sans nouvelle. Nous tous, vos disciples et élèves, chinois et français, avons été très attristé par votre disparition. Nous aurions voulu pouvoir vous dire au revoir et vous témoigner une dernière fois notre affection mais le sort en a décidé autrement.<br />
<br />
A partir de maintenant, nous continuerons tous, j'en suis sûr, de suivre les enseignements que vous nous avez prodigué dans nos souvenirs. Vous faites désormais parti de cette immense mémoire collective dans laquelle les pratiquants d'arts martiaux puisent tous les jours. Ainsi, vous continuez de participer à la transmission de ce savoir ancien et rare, parfois jalousement gardé par certains, dont vous avez su être un grand représentant. Vous nous avez transmis votre enseignement avec enthousiasme et joie de vivre, nous rappelant sans cesse que l'art de cultiver la vie (Yangsheng), c'était aussi cela, tout simplement.<br />
<br />
Je me souviens de la manière dont vous avez su m'accueillir à Pékin lorsque, âgé d'une vingtaine d'année, je m'y suis rendu pour la première fois. Je me souviens de tous les bons moments partagés en votre compagnie durant les 15 ans qui ont suivi...<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-g4ItovKTbMI/SKPAh8jSE2I/AAAAAAAAAjs/AP11hjNx0yo/s1600/004%2B(4).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-g4ItovKTbMI/SKPAh8jSE2I/AAAAAAAAAjs/AP11hjNx0yo/s1600/004%2B%284%29.jpg" height="320" width="212" /></a></div>
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Gsac-NUR23Y/SKNHoT6svvI/AAAAAAAAAjk/jR4GuayB2hU/s1600/004%2B(2).jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Gsac-NUR23Y/SKNHoT6svvI/AAAAAAAAAjk/jR4GuayB2hU/s1600/004%2B%282%29.jpg" height="193" width="320" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-QHs93lAKJrg/SBB9Y1-mxWI/AAAAAAAAAcE/fPKHsT5Ba6A/s1600/lijianyudragon.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-QHs93lAKJrg/SBB9Y1-mxWI/AAAAAAAAAcE/fPKHsT5Ba6A/s1600/lijianyudragon.jpg" height="210" width="320" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/-RcO_LLEyJJA/R9VmKvP997I/AAAAAAAAAI4/LpFNztzfMtA/s1600/li%2Bjianyu%2Bstage%2Bfrance.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-RcO_LLEyJJA/R9VmKvP997I/AAAAAAAAAI4/LpFNztzfMtA/s1600/li%2Bjianyu%2Bstage%2Bfrance.jpg" height="320" width="195" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-_ftyej4_97U/R7GHBsKDd7I/AAAAAAAAACo/47tpSvr2ckw/s1600/moi%2Bmaitre%2Bli.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-_ftyej4_97U/R7GHBsKDd7I/AAAAAAAAACo/47tpSvr2ckw/s1600/moi%2Bmaitre%2Bli.bmp" height="219" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-d58sBMrTNG0/R7GgtMKDd-I/AAAAAAAAADA/1q6SZuzHgEg/s1600/IMG_0009.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-d58sBMrTNG0/R7GgtMKDd-I/AAAAAAAAADA/1q6SZuzHgEg/s1600/IMG_0009.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-40R3_wfyrNk/R86LhlgkWeI/AAAAAAAAAGo/nj9dn3Tmb_w/s1600/me%2BLi%2Bnetb.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-40R3_wfyrNk/R86LhlgkWeI/AAAAAAAAAGo/nj9dn3Tmb_w/s1600/me%2BLi%2Bnetb.bmp" height="320" width="208" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-dTIS_HWGkgo/VGoJGz10VKI/AAAAAAAACBc/weHhnmbmVtU/s1600/DSC_0252.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-dTIS_HWGkgo/VGoJGz10VKI/AAAAAAAACBc/weHhnmbmVtU/s1600/DSC_0252.JPG" height="270" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
J'espère que vous chevauchez aujourd'hui ces dragons qui vous fascinaient tant...<br />
<br />
Votre élève<br />
<br />
Emmanuel / 康平<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-34952442352791386052014-11-14T12:00:00.000+01:002015-11-10T12:50:58.025+01:00Stage en Chine<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">"Wang xiangzhai de quanxue" organise tous les ans un séjour d'entrainement de 15 jours en Chine. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Au programme du prochain séjour, prévu en été 2016 : </span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Environ 10 jours de pratique dirigée par le maître Wang shangwen, disciple de Wang xuanjie, à Datong, dans la province du Shanxi. </span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Pendant ces 10 jours, 2 à 3 sessions de pratique quotidienne de 2 à 3 heures chacune, sous la direction du maître et aux cotés de ses disciples chinois. Les entrainements sont axés sur la pratique martiale et ont lieu, en général, en plein air.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2kIaraZqYIo/VGXVtaH5XkI/AAAAAAAACAU/obpUIYHhJN4/s1600/10325347_10152543238404009_317363723256211620_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="254" src="http://3.bp.blogspot.com/-2kIaraZqYIo/VGXVtaH5XkI/AAAAAAAACAU/obpUIYHhJN4/s1600/10325347_10152543238404009_317363723256211620_n.jpg" width="320" /></a></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-27eaXJqVCm8/S1BzqKsfmYI/AAAAAAAABD8/hbw6g1inTow/s1600/DSC_0302.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://2.bp.blogspot.com/-27eaXJqVCm8/S1BzqKsfmYI/AAAAAAAABD8/hbw6g1inTow/s320/DSC_0302.JPG" width="320" /></a><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"></span></div>
<span class="Apple-style-span"></span><br />
<div style="font-size: large;">
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Entrainements avec le maître Wang shangwen, en 2009 et en 2014</span></span></div>
<span class="Apple-style-span">
</span>
<br />
<div style="font-size: large; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span></span></div>
<span class="Apple-style-span">
</span>
<br />
<div style="font-size: large; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span></span></div>
<span class="Apple-style-span">
</span>
<br />
<div style="font-size: large; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span"><br /></span></div>
<span class="Apple-style-span">
</span>
<br />
<div style="font-size: large; text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-R3MxzFTnR3M/SsDsv2suz1I/AAAAAAAABCM/2tgJv7KjFTk/s1600/DSC_0013.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://4.bp.blogspot.com/-R3MxzFTnR3M/SsDsv2suz1I/AAAAAAAABCM/2tgJv7KjFTk/s320/DSC_0013.JPG" width="320" /></a></div>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vY-jOG6yeZI/VGXXbtEuxrI/AAAAAAAACAg/4Xb_cS3M3gs/s1600/DSC02034.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-vY-jOG6yeZI/VGXXbtEuxrI/AAAAAAAACAg/4Xb_cS3M3gs/s1600/DSC02034.JPG" width="320" /></a><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span><br />
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
Ces séjours en Chine sont l'occasion d'aborder les techniques de poings sur place et en déplacements dynamiques, les tuishou simple et double, qui sont pratiqués avec les disciples chinois du maître, la marche circulaire du Baguazhang mais également d'approfondir</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: times, 'times new roman', serif;"> des bases du Yiquan - Dachengquan (zhanzhuang, shili, zoubu...) et, surtout, de recevoir un enseignement oral sur les principes essentielles de l'art martial chinois traditionnel.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: times, 'times new roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="font-size: large; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<span class="Apple-style-span">
</span>
<br />
<div style="font-size: large; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-oZ8iGRywylc/VGn9TMiMkRI/AAAAAAAACBM/q9P2BN6E-xc/s1600/DSC01801.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-oZ8iGRywylc/VGn9TMiMkRI/AAAAAAAACBM/q9P2BN6E-xc/s1600/DSC01801.JPG" width="320" /></a></div>
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wowXWWgIESg/U3urU9KoseI/AAAAAAAABtU/Srp5MEVRTcM/s1600/DSC_0021.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://2.bp.blogspot.com/-wowXWWgIESg/U3urU9KoseI/AAAAAAAABtU/Srp5MEVRTcM/s1600/DSC_0021.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-uVGz4z79ymA/U3usGu1tXaI/AAAAAAAABtc/V-fwgfeKRzQ/s1600/DSC_0145.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-uVGz4z79ymA/U3usGu1tXaI/AAAAAAAABtc/V-fwgfeKRzQ/s1600/DSC_0145.JPG" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<span class="Apple-style-span">
</span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-N0JNPHcVX8s/TLmoi0uZ-vI/AAAAAAAABHc/fRMkTiroYZk/s1600/DSC_0295.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://4.bp.blogspot.com/-N0JNPHcVX8s/TLmoi0uZ-vI/AAAAAAAABHc/fRMkTiroYZk/s320/DSC_0295.JPG" width="320" /></a><span class="Apple-style-span"></span></div>
<br /></div>
<span class="Apple-style-span">
</span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div class="separator" style="clear: both; font-size: large; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-g7pBF1pepbg/TMNYDrCfQoI/AAAAAAAABIE/gBDt7IYzjqw/s1600/DSC_0703.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-g7pBF1pepbg/TMNYDrCfQoI/AAAAAAAABIE/gBDt7IYzjqw/s320/DSC_0703.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Parc naturel et temple Taoïste de la région du Zhejiang</span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Plusieurs visite de sites culturels et historiques sont proposés durant le séjour afin que les participants puissent connaitre un peu mieux la culture chinoise. En général, le séjour se termine par un passage de 4 jours à Pékin, capitale historique et culturelle de la Chine, et permet de découvrir les parcs ses plus célèbres ainsi que quelques lieux emblématiques de l'histoire de la Chine (Grande muraille, temple du ciel...). L'hébergement à Pékin a lieu dans une ancienne cour carrée traditionnelle rénovée en guesthouse, située dans les ruelles (Hutong) de la vieille ville. Le groupe peut ainsi continuer à pratiquer le matin dans la cour de l'hôtel et dans les parcs où ont pratiqué jadis les plus grands maîtres du Yiquan - Dachengquan...</span></span></div>
</div>
<span class="Apple-style-span"></span><br />
<div style="font-size: large; text-align: center;">
</div>
<span class="Apple-style-span">
</span><span class="Apple-style-span"></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span"></span></div>
</div>
<span class="Apple-style-span">
</span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; font-size: large; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-oZqYvTMS5Xk/VGXgK-_zZLI/AAAAAAAACA4/JBltkJ3qMK0/s1600/DSC_0584_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-oZqYvTMS5Xk/VGXgK-_zZLI/AAAAAAAACA4/JBltkJ3qMK0/s1600/DSC_0584_2.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-size: large;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: large; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-aJceX58FuWM/VGXgJ4jF5zI/AAAAAAAACAw/a3NamH63w4g/s1600/DSC_0606_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-aJceX58FuWM/VGXgJ4jF5zI/AAAAAAAACAw/a3NamH63w4g/s1600/DSC_0606_2.JPG" width="320" /></a></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Hébergement à Pékin, une "cour carrée" dans les ruelles de la vieille ville</span></span></div>
<span class="Apple-style-span">
</span>
<br />
<div style="font-size: large; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span"><br /></span></div>
<span class="Apple-style-span">
</span><span class="Apple-style-span"></span>
<br />
<div style="font-size: large; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<span class="Apple-style-span">
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span><span class="Apple-style-span"></span><br />
<div style="font-size: large; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Le prix du stage est d'environ 2200 euros pour un séjour de 15 jours, prix qui comprend le billet d'avion aller-retour au départ de Paris, l'hébergement et tous les repas sur place, les entrainements avec le maître, tous les déplacements en Chine ainsi que la traduction et les services de votre accompagnateur. </span></span></div>
<span class="Apple-style-span">
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span><span class="Apple-style-span"></span><br />
<div style="font-size: large; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span></span></div>
<span class="Apple-style-span">
</span><span class="Apple-style-span"></span>
<br />
<div style="font-size: large; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Pour plus de renseignements, n'hésitez pas à me contacter par téléphone ou par mail.</span></span></div>
<span class="Apple-style-span">
</span></div>
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Emmanuel </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">emmanuel.agletiner@gmail.com</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">tel : 07 60 79 26 00</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span></div>
<div>
<br />
<br /></div>
</div>
</div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2386474386038315713.post-31029850255367016412014-05-20T22:13:00.000+02:002014-05-20T22:37:24.491+02:00Séjour d'entrainement en Chine 2014<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Tout juste de retour de Chine, "Wang xiangzhai de quanxue" vous livre ses impressions encore toutes fraiches du séjour d'entrainement auprès du maître Wang shangwen, auquel 6 pratiquants ont pu participer cette année :<br />
<br />
Cela fait 10 ans cette année que le maître Wang shangwen m'accorde son amitié et sa confiance et le temps que nous avons pu partager ensemble lors de ce dernier séjour d'entrainement en Chine a encore renforcé notre relation.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-cJCKWqAUBBw/U3uthnWLXmI/AAAAAAAABuU/e1Y5-CMx7mw/s1600/DSC_1222.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-cJCKWqAUBBw/U3uthnWLXmI/AAAAAAAABuU/e1Y5-CMx7mw/s1600/DSC_1222.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Qh8u4tGmGqA/U3uy0F5VOUI/AAAAAAAABu4/pRmS3lFr8KA/s1600/DSC02295.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Qh8u4tGmGqA/U3uy0F5VOUI/AAAAAAAABu4/pRmS3lFr8KA/s1600/DSC02295.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">2004 - 2014 : 10 ans d'amitié </span></div>
<br />
<br />
Après les 11 heures de vol du direct Paris - Shanghai, un minibus nous attendait à 5h00 du matin à l'aéroport pour nous emmener à Changshan, un comté de la banlieue de Quzhou, province du Zhejiang.<br />
Dans le décor somptueux d'un immense parc au beau milieu des montagnes du zhejiang nous attendaient nos hôtes chinois : Le maître Wang shangwen et ses disciples les plus proches, que nous connaissons maintenant tous très bien pour avoir partagé de nombreuses heures de pratiques lors des précédents séjours.<br />
<br />
Les retrouvailles ont été chaleureuse puisque cela faisait 4 ans que nous ne nous étions pas revu.<br />
<br />
Les participants ont pu alors découvrir l'hôtel dans lequel nous avons été logé : le superbes chambres au décor traditionnel de l'unique hôtel du parc, d'un calme propice à la méditation le soir venu et à l'entrainement au petit matin...<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-wowXWWgIESg/U3urU9KoseI/AAAAAAAABtQ/twpr6SpeIKI/s1600/DSC_0021.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-wowXWWgIESg/U3urU9KoseI/AAAAAAAABtQ/twpr6SpeIKI/s1600/DSC_0021.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-uVGz4z79ymA/U3usGu1tXaI/AAAAAAAABtY/fblkMJ4VC4I/s1600/DSC_0145.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-uVGz4z79ymA/U3usGu1tXaI/AAAAAAAABtY/fblkMJ4VC4I/s1600/DSC_0145.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-p-_p68a8Cuc/U3u2Ke1yqhI/AAAAAAAABvA/mG8Nn1CLwVc/s1600/DSC02291.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-p-_p68a8Cuc/U3u2Ke1yqhI/AAAAAAAABvA/mG8Nn1CLwVc/s1600/DSC02291.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Le parc Dongminghu à Changshan et son hôtel</span></div>
<br />
<br />
Le temps de nous remettre du décalage horaire et le charme du lieu opérait : Le lendemain matin, nous étions déjà tous levé dès 6h00 pour pratiquer dans ce décor splendide dont le Qi était presque palpable.<br />
<br />
Comme a son habitude le maître Wang shangwen a su partager ses connaissances tant sur le plan pratique que théorique lors des 2 sessions d'entrainement quotidiennes, ainsi que pendant le temps libre, lors des nombreuses discussions que nous avons pu avoir ensemble et auquel tous les participants ont pu assister...<br />
<br />
Les progrès furent visible de jours en jours et tous les aspects de la pratiques furent abordé. Ainsi le groupe de pratiquants français a pu étudier les différentes méthodes d'entrainement personnalisées par Wang shangwen, les techniques propres à l'enseignement de feu Wang xuanjie ainsi que les exercices conventionnels du Yiquan / Dachengquan (zhanzhuang, shili, mocabu, shisheng, tuishou) et même certaines techniques de Yangsheng et des massages en utilisant l'intention (yinian).<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-BiADNxmap6M/U3uwf2gSuJI/AAAAAAAABuo/7QshFDWYedw/s1600/DSC_1117.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-BiADNxmap6M/U3uwf2gSuJI/AAAAAAAABuo/7QshFDWYedw/s1600/DSC_1117.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vysTtxPDgTU/U3uswiBEgCI/AAAAAAAABt0/s796TpI5lyI/s1600/DSC_0094.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-vysTtxPDgTU/U3uswiBEgCI/AAAAAAAABt0/s796TpI5lyI/s1600/DSC_0094.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-IAExha1f_aU/U3utCrTxXbI/AAAAAAAABt8/yzN0yZ3pVWQ/s1600/DSC_0582.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-IAExha1f_aU/U3utCrTxXbI/AAAAAAAABt8/yzN0yZ3pVWQ/s1600/DSC_0582.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-R1iXnSOY4RY/U3utf3nmYjI/AAAAAAAABuM/fwIQibNNrDE/s1600/DSC_1021.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-R1iXnSOY4RY/U3utf3nmYjI/AAAAAAAABuM/fwIQibNNrDE/s1600/DSC_1021.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Entrainements dans le parc</span></div>
<br />
<br />
<br />
Les 10 jours passés en compagnie de nos amis chinois ont donc filé à la vitesse de l'éclair et ce fut avec beaucoup d'émotion que nous firent nos adieux au groupe chinois. Au départ de Changshan le 10 mai au matin, nous avons filé vers la ville de Jinhua où nous avons pu visiter le monastère taoïste Huang daxian, manger un repas végétarien au réfectoire de moines et passer une dernière journée avec notre grand ami Jiangnan, disciple de Wang shangwen, avant de prendre l'avion le lendemain matin à destination de Pékin pour nos 4 derniers jours en Chine.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-kOtPfsbucCo/U3utaN9oMmI/AAAAAAAABuA/hMgX_maBn_s/s1600/DSC_0964.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-kOtPfsbucCo/U3utaN9oMmI/AAAAAAAABuA/hMgX_maBn_s/s1600/DSC_0964.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-JOQ7hPFL5Zo/U3ut1zEeKHI/AAAAAAAABuc/JjFy16nzFHQ/s1600/DSC_0432_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-JOQ7hPFL5Zo/U3ut1zEeKHI/AAAAAAAABuc/JjFy16nzFHQ/s1600/DSC_0432_2.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Notre équipe franco-chinoise au complet</span></div>
<br />
<br />
Logé dans les hutong de la vieille ville Est (dongcheng) de Pékin, nous avons pu visiter les parcs les plus célèbres de la ville et rencontrer des pratiquants de divers horizons (Baguazhang, Taijiquan...). Une sortie sur la grande muraille fut également grandement appréciée du fait de la splendide météo dont nous avons pu bénéficier. Notre dernière journée à Pékin fut la plus surprenante puisque nous avons eu l'occasion de rencontrer, par hasard dans un parc, un ancien élève du maître Yao zongxun ainsi qu'un élève du maître de Bagua Zhu baozheng. Nous avons ensuite été reçu très cordialement au Wuguan du maître Yao chengrong. Celui-ci nous a donné une superbe démonstration mettant en valeur les capacités de son fils Yao yue et nous a raconté son expérience de l'école de Wang xiangzhai lors d'un repas partagé avec lui, son fils et ses élèves. Les participants ont donc pu écouter le témoignage de Yao chengrong, fils du célèbre maître Yao zongxun, et lui poser de nombreuses questions auxquelles il a répondu ouvertement.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-mmIv0PmGWSA/U3ut7GKE_XI/AAAAAAAABuk/puT1n58DRl4/s1600/DSC_0816_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-mmIv0PmGWSA/U3ut7GKE_XI/AAAAAAAABuk/puT1n58DRl4/s1600/DSC_0816_2.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Les ruelles (Hutong) du quartier Dongcheng de Pékin</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-m0Iz79kWGQE/U3u5Ox9PEMI/AAAAAAAABvM/S6Nn0_6T4_o/s1600/DSC_0638_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-m0Iz79kWGQE/U3u5Ox9PEMI/AAAAAAAABvM/S6Nn0_6T4_o/s1600/DSC_0638_2.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Sortie sur la grande muraille à Mutianyu</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-v6_UoXyFpWw/U3uxpjar_nI/AAAAAAAABuw/3pa4wuqE8qM/s1600/DSC_0780_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-v6_UoXyFpWw/U3uxpjar_nI/AAAAAAAABuw/3pa4wuqE8qM/s1600/DSC_0780_2.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Démonstration de Yao chengrong avec son fils Yao yue</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<br />
Avant de nous séparer, le maître Yao chengrong a souligné le fait que Yiquan et Dachengquan n'était qu'une seule et même école et qu'il était important que tous les pratiquants entretiennent une relation cordiale afin de progresser ensemble dans une seule et même direction. Il m'a, de ce fait, encouragé dans mon action de rapprochement des différents courants de l'école de Wang xiangzhai et m'a apporté son soutien dans ma démarche.<br />
<br />
Ce séjour fut donc une occasion pour les participants d'étudier sous la direction d'un grand maître de l'art martial traditionnel chinois mais également d'entrevoir les différents aspects de la culture chinoise dont cet art est issu. De plus, en cette année anniversaire célébrant les 50 ans des relation Franco-Chinoise, notre groupe de pratiquant a grandement contribué au rapprochement entre nos 2 pays.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Toutes les photos contenues dans cet article sont la propriété d'emmanuel Agletiner.<br />
<br /></div>
emmanuelhttp://www.blogger.com/profile/11849432482653547977noreply@blogger.com